လုကာ 15:26 - ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

²⁶ ထို့ကြောင့် သူသည် အခိုင်းအစီတစ်ယောက်ကို ခေါ်ပြီး ‘ဇာတိ လုပ်နိန်ကတ်လဲ’ ဟု သူ့အား မိန်း၏။

Northern Rakhine

²⁶ ယေတွက်နန့် သူက အငှါးသားတစ်ယောက်ကို ခေါ်လိုက်ပြီးကေ ‘ဇာတိဖြစ်နီကတ်လဲ’ လို့ မိန်းလီရေ။

Marmagyi

²⁶ အပ်သလိုက် အိသေး ဂိုရ်အို့ဂို့ရတ် ဒါကီယတ်နန့် 'အတ်ရတ် ကီအို့ယေးသတ်' ဘို့လိ ဖော်စောရ်လို့ယေး။

လုကာ 15:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 15:25

“ယင်းအချိန်၌ သားကြီးဖြစ်သူသည် လယ်ထဲ၌ ရောက်နိန်၏။ သူသည် ပြန်လာ၍ အိမ်နားသို့ ရောက်သောအခါ တီးမှုတ် ကခုန်သံကို ကြားရ၏။

လုကာ 15:27

‘သခင်၏ညီသည် အိမ်ကို ပြန်ရောက်လာဗျာယ်၊ သို့ဖြစ်၍ သခင်၏အဖသည် ဘေးမသီ ရန်မခ မိမိသားကို ပြန်ရသောကြောင့် ဝအောင် ကျွေးထားသော နွားပေါက်ချေကို ပေါ်လိုက်ပါ၏’ ဟု အခိုင်းအစီက ပြန်ပြော၏။

လုကာ 18:36

သူသည် လူထုပရိသတ်ကြီး လားကြသံကို ကြား၍ အကြောင်းကို စုံစမ်းမိန်းမြန်း၏။

တမန်တော် 2:12

သူရို့သည် အံ့မောကျလျက် ဝေခွဲမရဖြစ်ကာ “ဤအမှုအရာကား ဇာသို့သောအမှုအရာ ဖြစ်သနည်း” ဟု အချင်းချင်း ပြောဆိုကြ၏။