လုကာ 15:20 - ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

²⁰ သူသည် ထ၍ မိမိ၏အဖပါးသို့ ပြန်လားလေ၏။ “သို့ရာတွင် သူ၏ဖခင်သည် အဝီးကပင် သူ့ကို မြင်လျှင် အလွန်သနားသော စိတ်ဖြင့် မိမိသားပါးသို့ ဗြီးလားပြီးလျှင် သားကို ဖက်၍ နမ်းလေ၏။

Northern Rakhine

²⁰ ယေပြီးကေ သူက ထဗျာလ် သူ့အဖအိမ်ကို ပြန်လားလီရေ။ အဖဖြစ်သူက အဝီးကပင် သူ့သားပြန်လာနီစွာကို မြင်ရေခါ သနားကရုဏာသက်လားပြီးကေ သားငယ်ကို ဗြီးလို့ဖက်ဗျာလ် နမ်းလိုက်လီရေ။

Marmagyi

²⁰ သိုဘာဇေ ဖွာဂူရာဝိုး ဂုမောသူ(န်) အူရိ ဘာဖော်ရ်ဂေါရောမားသေ ဇာယိုးယ်။ ဘာဖေ ဖွာရတ် ဒူရေးသူးန် ဒေခဲရရ် အိသေးလိုက် ဘီရှိ ဖတ်ထူရီအူထေး။ အိသေးရေ ဒူရီဇိုက် ဘတ်ရစ်လို့ယေးနန့် ဘတ်ရစ်ဒို့ရိ စူမ်ဒတ်ရ်။

လုကာ 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 15:19

အကျွန်သည်ကား အဖ၏သားဟူ၍ ခေါ်ခြင်းငှာ မထိုက်တန်ယာ၊ အဖ၏အငှားသားတစ်ယောက်ကဲ့သို့ အကျွန့်ကို မှတ်တော်မူပါ’ ဟု ပြောမည့်အကြံဖြင့်၊

လုကာ 15:21

သားဖြစ်သူက ‘ဘာဘာ၊ အကျွန်သည် ဘုရားသခင်ကိုလည်းကောင်း အဘာကိုလည်းကောင်း ဆန့်ကျင်၍ ပြစ်မှားမိပါဗျာယ်၊ အဘာ၏သားဟူ၍ ခေါ်ခြင်းငှာ မထိုက်တန်ယာ’ ဟု ဖခင်အား ပြော၏။

တမန်တော် 2:39

အကြောင်းမူကား ဘုရားသခင်၏ ကတိတော်သည် သင်ရို့နှင့် သင်ရို့၏သားသမီးတိမှစ၍ အဝီး၌ဟိသောသူ အားလုံး၏အသျှင် ငါရို့၏ဘုရားသခင် ခေါ်တော်မူသော သူရို့အတွက်ဖြစ်၏” ဟု ဆိုလေ၏။

တမန်တော် 20:37

ထိုသူအပေါင်းရို့သည် ငိုယိုလျက် ပေါလုအား ဖက်၍ နမ်းပြီးလျှင် နှုတ်ဆက်ကြ၏။

ဧဖက် 2:13

သို့ရာတွင် ယခုအခါ သင်ရို့သည် ခရစ်တော်ယေသျှု၌ ဟိကြသည်ဖြစ်၍ တစ်ချိန်က ဝီးကွာလျက် ဟိခကြသော သင်ရို့သည် ခရစ်တော်၏ အသွီးတော်အားဖြင့် အပါးတော်သို့ ရောက်ကြရလေ၏။

ဧဖက် 2:17

ထို့ကြောင့် ခရစ်တော်သည် ဘုရားသခင်နှင့် ဝီးကွာနိန်ခသော သင်ရို့ကို တခြားလူမျိုးတိပါးသို့ လည်းကောင်း၊ ဘုရားသခင်၏ အနီးအပါး၌ ဟိခကြသော ယုဒလူမျိုးတိပါးသို့ လည်းကောင်း ကြွလာတော်မူ၍ ရန်ငြိမ်းခြင်းဆိုင်ရာ သတင်းကောင်းကို ဟောတော်မူ၏။