လုကာ 14:16 - ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

¹⁶ ယေသျှုကလည်း၊ “လူတစ်ယောက်သည် ကျွေးမွေးဧည့်ခံပွဲကြီးကို ကျင်းပရန် လူအများကြီးကို ခေါ်ဖိတ်ခလေ၏။

Northern Rakhine

¹⁶ ကိုယ်တော်က ယင်းသူ့ကို “လူတစ်ယောက်က စားပွဲသောက်ပွဲကြီးကို ပြင်ဆင်ပနာ အာဂန္တုအများကြီးကို ဖိတ်ထားပါရေ။

Marmagyi

¹⁶ ကိုယ်တော်ယေ အိသေးရေ "မာနုချ်အို့ဂို့ ဖို့ယ်အတ်ခါ(န်) ဂိုရိဘတ်လိုက် ဂေါရ်ဘာ ဘီချိဂို့ရိ ဖိတ်ဂိုကျဲ။

လုကာ 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဗျာဒိတ်တော် 22:17

ဝိညာဉ်တော်နှင့် မင်္ဂလာဆောင်သတို့သမီးက “ကြွလာတော်မူပါ” ဟု ဆိုကြ၏။ ဤရာကို ကြားသောသူမှန်သမျှသည်လည်း “ကြွလာတော်မူပါ” ဟု ဆိုကတ်ပါစီ။ ရီငတ်သောသူသည် လာပါစီ။ အသက်ရီကို အလိုဟိသောသူသည် အခမဲ့ ယူပါစီ။

ဗျာဒိတ်တော် 3:20

နားထောင်လော့။ ငါသည် တန်းခါးရှိ့တွင် ရပ်၍ တန်းခါးခေါက်လျက် နိန်၏။ ငါ၏အသံကို ကြား၍ တန်းခါးကို ဖွင့်၏။ ထိုသူ၏ အိမ်သို့ ငါဝင်ပြီးလျှင် သူနှင့်အတူ စားသောက်မည်။ သူသည်လည်း ငါနှင့်အတူ စားသောက်ရလိမ့်မည်။