လုကာ 12:13 - ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

¹³ ပရိသတ်ထဲမှ လူတစ်ယောက်က “ဆရာ၊ အကျွန်၏အဖ ထားခသောအမွီကို အကျွန်အား ခွဲပီးခြင်းငှာ အကျွန့်အစ်ကိုအား မိန့်တော်မူပါ” ဟု ကိုယ်တော်အား လျှောက်ထား၏။

Northern Rakhine

¹³ ယေပြီးကေ လူထုပရိတ်သတ်ထဲက တစ်ယောက်က ကိုယ်တော်ကို “ဆရာ၊ အဘာက ကျွန်တော်ရို့အတွက် ထားခရေအမွီတိကို ကျွန်တော့်ကို ခွဲလို့ဝီပီးဖို့ ကျွန်တော့်အစ်ကိုကို မိန့်တော်မူပီးပါ” လို့ လျှောက်တင်လီရေ။

Marmagyi

¹³ သိုဘာဇေ မာနုချ်ချောရ် ဘိသောသူ(န်) မာနုချ်အို့ဂို့ "အရှင်၊ အိုင့် ဖိုက်ဘာရ်အဆတ်သပ် ဘာဖော်ရ်ဇီနိချ်အောကောလ် ဘော်ရော်ခ်ဂိုရိ သည့်ဘတ်လိုက် အာင့်ရ် ဘယောရေ အော်ဒလ်ဂေါရော" ဟိုးယ် ကိုယ်တော်ရတ် လျှောက်ဂိုကျဲ။

လုကာ 12:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 12:12

အကြောင်းမူကား၊ ထိုအချိန်၌ သင်ရို့ ဇာပိုင်ပြောရမည်ဆိုသည်ကို သန့်ယှင်းသောဝိညာဉ်တော်က သွန်သင်တော်မူလိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

လုကာ 12:14

ယေသျှုကလည်း၊ “အဆွီ၊ ငါ့ကို တရားသူကြီးအဖြစ် လည်းကောင်း၊ သင်ရို့ နှစ်ယောက်ကြားတွင် အမွီခွဲဝီပီးသူအဖြစ် လည်းကောင်း၊ ဇာသူက ခန့်ထားသနည်း” ဟု ပြန်၍ မိန်းတော်မူ၏။

လုကာ 6:45

“ကောင်းသောလူရို့သည် ကောင်းသောအရာတိနှင့် ပြည့်နိန်သော စိတ်နှလုံးဘဏ္ဍာတိုက်ထဲက ကောင်းသောအရာကိုသာ ထုတ်ဖော်တတ်ကြ၏။ သူယုတ်သည်ကား သူ၏ဘဏ္ဍာတိုက်ထဲက ဆိုးယုတ်သောအရာများကိုသာ ထုတ်ဖော်ကြ၏။ ဇာကြောင့်ဆိုသော် စိတ်နှလုံးထဲ၌ ဟိသမျှသောအရာတိကို နှုတ်ကပြောထုတ်တတ်ကြ၏” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

၁ တိမောသေ 6:5

စိတ်နှလုံး ယိုယွင်းပျက်စီး၍ သမ္မာတရားကင်းမဲ့ကာ ငြင်းခုံခြင်းသက်သက်ကိုသာ ဖြစ်ပွားစီတတ်၏။ သူရို့က ဘုရားတရားရိုသီခြင်းသည် ငွီရပေါက်နည်းလမ်းတစ်ခုဟု ထင်မှတ်ကြ၏။