Zaharia 9:3 - Noua Traducere Românească

³ Tyr și-a construit o cetățuie; a strâns argint, ca praful de mult, și aur, la fel de mult ca noroiul de pe străzi.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Tirul și-a construit o fortăreață. A strâns argint ca praful și aur ca noroiul de pe străzi.

Biblia în versuri 2014

³ Întărituri Tiru-a zidit Și mult argint a-ngrămădit. Argintul lui e-asemenea Precum este și pulberea, Iar aurul său strâns, apoi, E ca al uliței noroi.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Tir a construit o fortăreață; a adunat argint ca praful și aur, ca noroiul de pe străzi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Tirul și-a zidit o întăritură; a îngrămădit argint ca pulberea și aur ca noroiul de pe ulițe.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Și Tirul și‐a zidit o întărire și și‐a îngrămădit argint ca pulberea și aur ales ca noroiul ulițelor.

Zaharia 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:7

Au ajuns până la fortăreața Tyrului și în toate cetățile hiviților și ale canaaniților, apoi s-au îndreptat înspre Beer-Șeba, în partea de sud a lui Iuda.

1 Regi 10:21

Toate vasele de băut ale regelui Solomon erau din aur și toate vasele din Palatul Pădurii Libanului erau din aur pur. Niciunul nu era din argint; acesta era considerat fără valoare pe vremea lui Solomon.

1 Regi 10:27

Regele a făcut ca argintul să fie la fel de obișnuit în Ierusalim precum pietrele, iar cedrii la fel de numeroși precum sicomorii de pe zona deluroasă.

Iov 22:24

dacă vei arunca aurul în țărână și aurul de Ofir între pietrele pârâurilor,

Iov 27:16

Deși adună argintul precum adună țărâna, și hainele precum grămezile de lut,

Iov 3:15

cu prinții care au avut aur și care și-au umplut casele cu argint.

Isaia 23:11

Domnul Și-a întins mâna peste mare și a făcut împărățiile să se cutremure. Cu privire la Canaan, a poruncit să-i fie nimicite fortărețele.

Isaia 23:8

Cine a plănuit aceasta împotriva Tyrului, împotriva celui ce oferea coroane, ai cărui negustori erau conducători, ai cărui comercianți erau cei mai onorați de pe pământ?

Езекиел 26:12

Îți vor prăda avuția, te vor jefui de mărfuri, îți vor dărâma zidurile și îți vor demola casele tale plăcute, iar pietrele, lemnele și molozul le vor arunca în mijlocul apelor.

Езекиел 27:27

Bogăția ta, produsele tale, marfa ta, marinarii tăi, cârmacii tăi, cei ce-ți reparau crăpăturile, cei ce făceau schimb de mărfuri cu tine, toți războinicii pe care-i aveai și toată mulțimea din mijlocul tău se vor prăbuși în inima mărilor, în ziua căderii tale.

Езекиел 27:33

Când ieșeau mărfurile tale din mijlocul mărilor, săturai multe popoare. Prin mulțimea bogățiilor și produselor tale îi îmbogățeai pe regii pământului.

Езекиел 27:34

Acum însă ești sfărâmat de mări, în adâncurile apelor. Încărcătura ta și toată mulțimea din mijlocul tău s-au scufundat odată cu tine.

Езекиел 28:1

Cuvântul Domnului mi-a vorbit, zicând:

Amos 1:9

Așa vorbește Domnul: „Pentru trei fărădelegi ale Tyrului, ba chiar pentru patru, nu-Mi voi retrage mânia, pentru că a dus în exil comunități întregi, dându-le Edomului, și nu și-a adus aminte de legământul frățesc.

Iosua 19:29

Se întorcea apoi către granița cu Rama până la cetatea fortăreței Tyrului și către Hosa, după care atingea țărmul mării în regiunea Aczib.