Zaharia 13:5 - Noua Traducere Românească5 ci fiecare va zice: «Eu nu sunt profet. Sunt un lucrător al pământului, căci un om m-a vândut încă din tinerețea mea!». အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 20185 Ci fiecare va zice: «Eu nu sunt profet; ci sunt un agricultor; pentru că am lucrat pământul încă de când eram tânăr!» အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20145 Atunci, toți zice-vor, pe loc: „Eu sunt plugar, nu sunt proroc, Pentru că fost-am cumpărat De pe când, tânăr, m-am aflat!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Va spune: „Eu nu sunt profet, ci un lucrător al pământului, pentru că un om m-a cumpărat din tinerețea mea”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 Ci fiecare din ei va zice: ‘Eu nu sunt proroc, ci sunt plugar, căci am fost cumpărat din tinerețea mea!’ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19315 dar el va zice: Nu sunt proroc, sunt lucrător de pământ; căci un om m‐a cumpărat din tinerețea mea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Zaharia 13:5
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ