Psalmi 97:1 - Noua Traducere Românească1 Domnul împărățește! Să se înveselească pământul și să se bucure insulele cele multe! အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 20181 Iahve guvernează! Să se veselească pământul și să se bucure multele insule! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20141 Pământu-ntreg se veselește, Pentru că Domnu-mpărățește! Ostroavele sunt bucuroase! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20201 Domnul stăpânește, să se bucure pământul, toate insulele să [tresalte] de veselie! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu1 Domnul împărățește: să se veselească pământul și să se bucure ostroavele cele multe! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19311 Domnul împărățește! Să se veselească pământul! Să se bucure ostroavele cele multe! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Voi pune un semn între ei și voi trimite pe unii dintre supraviețuitori la națiuni: la Tarșiș, la Pul și la Lud – iscusiți în mânuirea arcului – la Tubal și la Iavan, până în insulele îndepărtate, care n-au auzit vorbindu-se de Mine și nici nu Mi-au văzut gloria. Ei vor vesti gloria Mea printre națiuni.