Psalmi 91:3 - Noua Traducere Românească

³ El te va scăpa din lațul păsărarului și de ciuma cea distrugătoare.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ El te va scăpa (ca pe o pasăre) de lațul păsărarului și de epidemia distrugătoare.

Biblia în versuri 2014

³ De lațul vânătorului, De ciumă și-a ei pustiire Scăpat ești, prin puterea Lui! El îți aduce izbăvire!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Căci el te va elibera din lațul vânătorului și de ciuma pustiitoare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Da, El te scapă de lațul vânătorului, de ciumă și de pustiirile ei.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Căci el te va scăpa din lațul păsărarului și de ciuma de moarte.

Psalmi 91:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:15

Domnul a trimis molima în Israel, începând din acea dimineață și până la încheierea timpului hotărât. De la Dan și până la Beer-Șeba au murit din popor șaptezeci de mii de oameni.

1 Regi 8:37

Când vor fi în țară foamete sau molimă, când vor fi filoxeră sau mălură, când vor fi lăcuste sau omizi, când dușmanul îi va asedia cetățile în țară, orice urgie sau boală ar veni,

Psalmi 124:7

Sufletul nostru a scăpat așa cum scapă o pasăre din lațul păsărarilor; lațul s-a rupt, iar noi am scăpat!

Psalmi 141:9

Păzește-mă de cursa pe care mi-au întins-o ei și de capcanele celor ce comit nelegiuiri.

Psalmi 68:21

Cu siguranță Dumnezeu va zdrobi capul dușmanilor Săi, creștetul celor ce umblă în nelegiuirile lor.

Psalmi 91:6

nici de ciuma care umblă prin întuneric, nici de molima care pustiește la amiază.

Proverbe 6:5

Eliberează-te ca o gazelă din mâna vânătorului, ca o pasăre din mâna păsărarului.

Proverbe 7:23

până când săgeata îi va străpunge ficatul, ca o pasăre ce se repede în capcană, fără să știe că o va costa viața.

Qohelet 9:12

Omul nu-și cunoaște nici măcar ceasul morții: la fel cum sunt prinși peștii în nada înșelătoare și precum sunt prinse păsările în laț, tot așa sunt trași în capcană și fiii oamenilor, atunci când vremea nenorocirii cade peste ei pe neașteptate.

Osea 9:8

Efraim este un străjer împreună cu Dumnezeul meu. Lațul păsărarului este pe toate căile lui, iar în Casa Dumnezeului său, are parte de dușmănie.

Amos 3:5

Oare cade pasărea în capcana de pe pământ, dacă nu i s-a întins un laț? Se ridică oare lațul de la pământ fără să se fi prins ceva în el?

1 Timotei 6:9

Cei care vor să se îmbogățească, dimpotrivă, cad în ispită, în capcană și în multe pofte nesăbuite și dăunătoare, care-i afundă pe oameni în ruină și pierzare.

2 Timotei 2:26

și își vor veni în fire, scăpând din capcana diavolului, în care au fost prinși ca să-i facă voia.