Psalmi 88:9 - Noua Traducere Românească

⁹ Ochii îmi sunt obosiți din cauza suferinței. Strig către Tine, Doamne, în fiecare zi, îmi întind mâinile spre Tine.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Din cauza necazului, ochiul meu vede cu mare dificultate. Strig spre Tine, Doamne; în fiecare zi. Îmi întind mâinile spre Tine.

Biblia în versuri 2014

⁹ Ochi-mi se scurg, de suferință Și se topește-a mea ființă. Plin de durere, zac și gem Și-n toate zilele Te chem. Îmi întind mâinile spre Tine, Sperând să-Ți amintești de mine!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Ai îndepărtat pe cunoscuții mei de la mine, m-ai pus ca pe un lucru abominábil înaintea lor. Sunt închis și nu pot ieși,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Mi se topesc ochii de suferință; în toate zilele Te chem, Doamne, și-mi întind mâinile spre Tine!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Ochiul meu lâncezește de întristare. Te‐am chemat, Doamne, în fiecare zi; mi‐am întins mâinile către tine.

Psalmi 88:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 11:13

Dacă îți vei îndrepta inima și îți vei ridica mâinile spre El,

Iov 16:20

Prietenii mei râd de mine, iar ochii mei varsă lacrimi către Dumnezeu.

Iov 17:7

Ochii mi se-ntunecă de durere și toate părțile trupului meu sunt ca o umbră.

Iov 3:23

omului a cărui cale este ascunsă și pe care Dumnezeu l-a îngrădit de jur împrejur?

Psalmi 102:9

Mănânc cenușă în loc de pâine și îmi amestec băutura cu lacrimi,

Psalmi 143:6

Îmi întind mâinile către Tine; sufletul meu însetează după Tine ca un pământ uscat. Selah

Psalmi 38:10

Mi se zbate inima, puterile mă părăsesc, nici chiar lumina ochilor mei nu o mai am.

Psalmi 38:12

Cei ce încearcă să-mi ia viața îmi întind curse; cei ce-mi doresc răul vorbesc cu răutate și toată ziua se gândesc numai la înșelătorii.

Psalmi 42:3

Lacrimile-mi sunt hrană zi și noapte, când toată ziua mi se spune: „Unde este Dumnezeul tău?“.

Psalmi 44:20

Dacă am fi uitat Numele Dumnezeului nostru și ne-am fi întins palmele spre vreun dumnezeu străin,

Psalmi 55:17

Seara, dimineața și la amiază, oftez și gem, iar El îmi va auzi glasul.

Psalmi 6:7

Mi-a slăbit ochiul de atâta întristare, a îmbătrânit din cauza tuturor dușmanilor mei.

Psalmi 68:31

Din Egipt vor veni emisari; Cuș va alerga cu mâinile întinse spre Dumnezeu.

Psalmi 86:3

Stăpâne, arată-Ți bunăvoința față de mine, căci Te chem toată ziua.

Psalmi 88:1

Doamne, Dumnezeul mântuirii mele, zi și noapte strig înaintea Ta.

Plângerile 3:7

M-a înconjurat cu un zid, ca să nu pot scăpa, și m-a pus în lanțuri grele.

Езекиел 17:11

Cuvântul Domnului mi-a vorbit, zicând:

Ioan 11:35

Isus plângea.