Psalmi 88:4 - Noua Traducere Românească

⁴ Sunt pus în rândul celor ce coboară în groapă, am ajuns ca omul lipsit de putere.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Sunt pus între cei care coboară în groapă. Am ajuns ca un bărbat fără forță.

Biblia în versuri 2014

⁴ În rând – acuma – pus eu sânt, Cu cei ce merg către mormânt. Sunt precum omul care piere, Care lipsit e de putere.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Căci sufletul meu e sătul de rele și viața mea se apropie de locuința morților.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Sunt pus în rândul celor ce se coboară în groapă, sunt ca un om care nu mai are putere.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Sunt socotit cu cei ce se coboară în groapă, sunt ca un om care n‐are putere.

Psalmi 88:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 17:1

Duhul meu este zdrobit; zilele mele se sting; mă așteaptă mormintele.

Psalmi 143:7

Doamne, grăbește-Te să-mi răspunzi! Duhul îmi este obosit! Nu-Ți ascunde fața de mine, ca să nu ajung asemenea celor ce coboară în groapă.

Psalmi 28:1

Doamne, către Tine strig! Stânca mea, să nu rămâi surd față de mine, ca nu cumva, tăcând față de mine, să mă asemăn cu cei ce coboară în groapă.

Psalmi 30:9

„Ce câștig este de pe urma morții mele, atunci când mă cobor în groapă? Poate să Îți mulțumească țărâna, poate ea să vestească credincioșia Ta?

Psalmi 31:12

Sunt uitat de inimi ca și cum aș fi mort; am ajuns ca un vas spart.

Isaia 53:3

Era disprețuit și părăsit de oameni, un Om al durerilor și obișnuit cu suferința. Era disprețuit, ca un om de care îți ascunzi fața, iar noi nu L-am luat în seamă.

Plângerile 3:15

M-a săturat cu ierburi amare și m-a îndestulat cu pelin.

Езекиел 26:20

atunci te voi coborî împreună cu cei ce coboară în groapă, la poporul din vechime, și te voi face să locuiești în tărâmul celor mai de jos locuri, printre ruine veșnice împreună cu cei ce coboară în groapă, ca să nu mai fii locuită și să nu-ți mai dau splendoare în țara celor vii.

Iona 2:6

Coborâsem până în străfundurile munților, și zăvoarele pământului mă încuiaseră pe vecie! Dar Tu, Doamne, Dumnezeul meu, mi-ai scos viața din groapă!

Romani 5:6

Căci, în timp ce noi eram neputincioși, Cristos a murit, la vremea potrivită, pentru cei lipsiți de evlavie.

2 Corinteni 1:9

Într-adevăr, ne-am simțit ca și cum am fi primit condamnarea la moarte, ca să nu ne încredem în noi, ci în Dumnezeu, Care învie morții.

2 Corinteni 13:4

pentru că a fost răstignit în neputință, dar trăiește prin puterea lui Dumnezeu. Căci și noi suntem neputincioși în El, dar vom trăi împreună cu El, prin puterea lui Dumnezeu, pentru voi.