Psalmi 88:2 - Noua Traducere Românească

² Să ajungă rugăciunea mea înaintea Ta, pleacă-Ți urechea la strigătul meu!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Să ajungă rugăciunea mea înaintea Ta! Apleacă-Ți urechea la cererea mea!

Biblia în versuri 2014

² S-ajungă ruga mea fierbinte Să-Ți steie Ție, înainte! Să iei aminte, Domnul meu, La a mea cerere, mereu!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Doamne, Dumnezeul mântuirii mele, zi și noapte strig înaintea feței tale.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² S-ajungă rugăciunea mea înaintea Ta! Ia aminte la cererile mele,

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Să intre rugăciunea mea înaintea ta. Pleacă‐ți urechea la strigarea mea.

Psalmi 88:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 8:31

Când va păcătui cineva împotriva semenului său și va fi obligat apoi să facă un jurământ, când va veni să jure înaintea altarului din Casa aceasta,

Psalmi 119:147

Mă trezesc înaintea zorilor ca să strig către Tine după ajutor; eu îmi pun speranța în Cuvântul Tău.

Psalmi 22:3

Dar Tu ești sfânt, Tu locuiești în mijlocul laudelor lui Israel.

Psalmi 31:2

Pleacă-Ți urechea spre mine și scapă-mă cât mai repede. Fii pentru mine o stâncă de refugiu, o casă a fortărețelor, ca să fiu salvat.

Psalmi 79:11

Să ajungă strigătul prizonierilor înaintea Ta; prin puterea brațului Tău, scapă-i pe cei condamnați la moarte!

Psalmi 86:3

Stăpâne, arată-Ți bunăvoința față de mine, căci Te chem toată ziua.

Plângerile 3:8

Chiar și atunci când strig și plâng după ajutor, El îmi oprește rugăciunea.