Psalmi 86:6 - Noua Traducere Românească

⁶ Doamne, ascultă rugăciunea mea, ascultă cu atenție cererile mele!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Doamne, auzi rugăciunea mea! Ascultă cererea mea!

Biblia în versuri 2014

⁶ Pleacă-Ți urechea și ia seamă Mereu, la rugăciunea mea Și-aminte să-Ți aduci de ea, De cererile mele care Ți le-am făcut fără-ncetare!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Pleacă-ți urechea, Doamne, la rugăciunea mea; ia aminte la glasul cererii mele!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Pleacă-Ți urechea, Doamne, la rugăciunea mea, ia aminte la glasul cererilor mele!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Pleacă urechea, Doamne, la rugăciunea mea și ia aminte la glasul cererilor mele.

Psalmi 86:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Neemia 1:11

O, Stăpâne, Te rog, ascultă cu atenție rugăciunea slujitorului Tău și rugăciunea slujitorilor Tăi care-și găsesc plăcerea în a se teme de Numele Tău. Te rog, fă să reușească slujitorul Tău astăzi! Fă să găsesc bunăvoință înaintea acestui om!“. Pe atunci eram paharnicul împăratului.

Psalmi 130:2

Stăpâne, ascultă glasul meu! Fie urechile Tale atente la glasul cererilor mele!

Psalmi 17:1

Ascultă-mi, Doamne, cauza dreaptă; ascultă cu atenție strigătul meu! Pleacă-Ți urechea la rugăciunea mea nerostită de buze înșelătoare!

Psalmi 55:1

Dumnezeule, ascultă rugăciunea mea și nu Te ascunde de cererea mea!