Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 85:10 - Noua Traducere Românească

10 Îndurarea și credincioșia se întâlnesc, iar dreptatea și pacea se sărută.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

10 Bunătatea și adevărul se întâlnesc; iar dreptatea și pacea se sărută.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

10 Credincioșia, bunătatea Se întâlnesc. Apoi dreptatea, Precum și pacea cea plăcută Se întâlnesc și se sărută.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

10 Mântuirea este aproape de cei care se tem de el și gloria lui va locui pe pământul nostru.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

10 Bunătatea și credincioșia se întâlnesc, dreptatea și pacea se sărută.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

10 Îndurarea și adevărul s‐au întâmpinat; dreptatea și pacea s‐au sărutat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 85:10
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Căci Domnul este bun. În veci ține îndurarea Lui și din generație în generație ține credincioșia Lui.


Munții vor aduce pacea pentru popor și tot așa și dealurile, prin dreptate.


Dreptatea și judecata sunt temelia tronului Tău; îndurarea și credincioșia merg înaintea Ta.


Îndurarea și credincioșia să nu te părăsească! Leagă-ți-le la gât, scrie-le pe tăblița inimii tale!


zicând despre Mine: «Numai în Domnul este dreptate și putere!»“. Toți cei ce au fost mâniați pe El vor veni la El și vor fi făcuți de rușine.


Îmi aduc aproape dreptatea; ea nu este departe, iar mântuirea Mea nu va întârzia. Voi pune în Sion mântuirea, voi da Israelului măreția Mea.


Tu vei arăta credincioșie față de Iacov și îndurare față de Avraam, așa cum ai jurat strămoșilor noștri în zilele din vechime.


„Glorie lui Dumnezeu în înălțimi și pace pe pământ, între oamenii plăcuți Lui“.


Fiindcă Legea a fost dată prin Moise, dar harul și adevărul au venit prin Isus Cristos.


Așadar, fiindcă am fost îndreptățiți prin credință, avem pace cu Dumnezeu prin Domnul nostru Isus Cristos,


pentru ca, așa cum păcatul a domnit în moarte, tot astfel să domnească și harul lui Dumnezeu prin dreptate, ducând la viață veșnică prin Isus Cristos, Domnul nostru.


Melchisedek, căruia Avraam i-a dat zeciuială din toate, este mai întâi, prin semnificația numelui său, „Rege al dreptății“, apoi, de asemenea, „Rege al Salemului“, adică „Rege al păcii“,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ