Psalmi 82:8 - Noua Traducere Românească8 Ridică-Te, Dumnezeule, și judecă pământul, căci Tu vei lua în stăpânire toate națiunile! အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 20188 Dumnezeule, vino și judecă pământul; pentru că Tu vei guverna și vei conduce toate popoarele! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20148 Popoarele de pe pământ, Doamne, doar ale Tale sânt. De-aceea scoală-Te de-ndată Și pe pământ fă judecată. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Ridică-te, Dumnezeule, judecă pământul, căci toate neamurile sunt moștenirea ta! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 Scoală-Te, Dumnezeule, și judecă pământul! Căci toate neamurile sunt ale Tale. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19318 Scoală‐te, Dumnezeule! Judecă pământul; căci tu vei moșteni toate neamurile. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |