Psalmi 80:9 - Noua Traducere Românească

⁹ Ai făcut loc înaintea ei, iar ea a prins rădăcini și a umplut țara.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ I-ai făcut loc; iar ea a dezvoltat rădăcini și a umplut țara.

Biblia în versuri 2014

⁹ În fața ei, loc ai făcut Și-ntreaga țară s-a umplut De rădăcinile pe care Le-a făcut via Ta cea mare,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Tu ai scos o vie din Egipt și ai alungat popoare, ca s-o sădești.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Ai făcut loc înaintea ei: și ea a dat rădăcini și a umplut țara.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Ai făcut loc înaintea lui, și a prins rădăcină adâncă, și a umplut țara.

Psalmi 80:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:10

Voi pregăti un loc pentru poporul Meu Israel și îl voi planta acolo, ca să locuiască singur, fără să mai fie tulburat și fără ca fiii nedreptății să-l mai poată asupri, așa cum făcuseră mai înainte,

1 Regi 4:20

Oamenii din Iuda și din Israel erau foarte numeroși, ca nisipul de pe țărmul mării. Ei mâncau, beau și se înveseleau.

1 Regi 4:25

Iuda și Israel, de la Dan până la Beer-Șeba, au locuit în siguranță, fiecare sub via și sub smochinul lui, în toate zilele vieții lui Solomon.

1 Cronici 21:5

Ioab i-a dat lui David rezultatul de la numărătoarea poporului: în tot Israelul erau un milion o sută de mii de bărbați capabili să mânuiască sabia, iar în Iuda erau patru sute șaptezeci de mii de bărbați în stare să meargă la război.

Psalmi 105:44

Le-a dat teritoriile națiunilor și au moștenit rodul muncii popoarelor,

Psalmi 44:3

Căci nu prin sabia lor au luat în stăpânire țara și nu brațul lor i-a salvat, ci dreapta Ta, brațul Tău, lumina feței Tale, fiindcă Îți găseai plăcerea în ei.

Isaia 27:2

În ziua aceea, va exista o vie aleasă: „Cântați despre ea!

Isaia 27:6

În zilele care vin, Iacov va prinde rădăcină, Israel va înflori, va da lăstari și va umple întreaga lume cu rod.

Isaia 37:31

Supraviețuitorii Casei lui Iuda, cei rămași, vor prinde iarăși rădăcini dedesubt și vor da rod deasupra.

Isaia 5:2

A săpat-o, a curățat-o de pietre și a plantat în ea cele mai alese vițe. I-a construit un turn de pază și a săpat o presă de struguri în ea. Apoi a așteptat să facă struguri buni, dar ea a făcut struguri sălbatici.

Ieremia 12:2

Tu i-ai plantat, iar ei au prins rădăcină. Cresc și aduc rod. Tu ești întotdeauna pe buzele lor, dar departe de inimile lor.

Ieremia 2:21

Eu te-am plantat ca pe o vie aleasă, toată dintr-o sămânță foarte bună. Cum de te-ai transformat față de Mine într-o ramură putredă de viță străină?

Iosua 24:12

Am trimis înaintea voastră viespi care i-au alungat pe aceștia dinaintea voastră ca și pe cei doi regi amoriți; ei nu au fost alungați prin sabia sau prin arcul vostru.