Psalmi 8:1 - Noua Traducere Românească

¹ Doamne, Stăpânul nostru, cât de măreț este Numele Tău pe tot pământul! Fie înălțată gloria Ta mai presus de ceruri!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Doamne, Stăpânul nostru, cât de impunător este numele Tău pe întregul pământ! Să fie înălțată gloria Ta deasupra cerului!

Biblia în versuri 2014

¹ Doamne, al nostru Dumnezeu! Numele Tău e minunat Peste pământ! Slava-Ți, mereu, Mai sus de ceruri, s-a-nălțat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Maestrului de cor. Pe gittít. Psalm. Al lui Davíd.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Doamne, Dumnezeul nostru, cât de minunat este Numele Tău pe tot pământul! Slava Ta se înalță mai presus de ceruri.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Doamne, Domnul nostru, cât de minunat este numele tău în tot pământul; Tu, care ai pus slava ta deasupra cerurilor!

Psalmi 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 8:27

Dar va locui, într-adevăr, Dumnezeu pe pământ? Iată că nici chiar cerurile și cerurile cerurilor nu Te pot cuprinde, cu atât mai puțin Casa aceasta pe care am construit-o eu!

Psalmi 145:1

Te voi înălța, Dumnezeul meu, Împărate! Voi binecuvânta Numele Tău în veci de veci!

Psalmi 148:13

Să laude Numele Domnului, pentru că numai Numele Lui este înălțat, iar măreția Lui este mai presus de pământ și ceruri!

Psalmi 36:5

Doamne, îndurarea Ta ajunge până la ceruri și credincioșia Ta – până la nori!

Psalmi 57:5

Fii înălțat, Dumnezeule, mai presus de ceruri! Fie gloria Ta peste întreg pământul!

Psalmi 63:1

Dumnezeule, Tu ești Dumnezeul meu! Te caut cu ardoare; îmi însetează sufletul după Tine, îmi tânjește trupul după Tine pe un pământ uscat, sterp și fără apă.

Psalmi 68:4

Cântați-I lui Dumnezeu, cântați spre lauda Numelui Său! Pregătiți-I calea Celui Ce călărește pe nori, al Cărui Nume este Domnul. Strigați de bucurie înaintea Lui!

Psalmi 8:9

Doamne, Stăpânul nostru, cât de măreț este Numele Tău pe tot pământul!

Psalmi 81:1

Strigați de bucurie către Dumnezeu, puterea noastră! Strigați de veselie către Dumnezeul lui Iacov!

Psalmi 84:1

Cât de plăcute sunt locuințele Tale, Doamne al Oștirilor!

Exodul 15:11

Cine este ca Tine între dumnezei, Doamne? Cine este ca Tine, glorios în sfințenie, de temut în cântări de laudă și înfăptuitor de minuni?

Кынтаря кынтэрилор 5:16

Cerul gurii lui îi este atât de dulce și întreaga lui ființă este atât de plăcută! Așa este iubitul meu, așa este dragul meu, fete ale Ierusalimului.

Isaia 26:13

Doamne, Dumnezeul nostru, și alți stăpâni în afară de Tine au domnit peste noi, dar noi recunoaștem doar Numele Tău.

Habacuc 3:3

Dumnezeu vine din Teman și Cel Sfânt – din muntele Paran. Selah Splendoarea Lui acoperă cerurile, iar lauda Lui umple pământul.

Matei 22:45

Deci, dacă David Îl numește „Domn“, cum este El fiul lui?

Ioan 20:28

Toma a răspuns și I-a zis: ‒ Domnul meu și Dumnezeul meu!

Efeseni 4:10

El, Cel Care a coborât, este Același cu Cel Care S-a suit deasupra tuturor cerurilor, ca să umple toate lucrurile.

Deuteronom 28:58

Dacă nu vei păzi și nu vei împlini toate cuvintele acestei Legi, scrise în Cartea aceasta, temându-te de acest Nume glorios și de temut – adică de Domnul, Dumnezeul tău –

Filipeni 3:8

Ba mai mult, le consider pe toate ca fiind o pierdere față de valoarea mult mai mare a cunoașterii lui Cristos Isus, Domnul meu, de dragul Căruia am suferit pierderea tuturor lucrurilor și pe care le consider niște gunoaie, ca să-L câștig pe Cristos

Evrei 7:26

Căci era potrivit să avem un astfel de Mare Preot – sfânt, nevinovat, neîntinat, despărțit de păcătoși și înălțat deasupra cerurilor.

Revelația 19:6

Și am auzit ceva ca un glas al unei mari mulțimi, ca un vuiet de ape multe și ca un sunet de tunete puternice, zicând: „Aleluia! Căci Domnul Dumnezeul nostru, Cel Atotputernic, împărățește!