Psalmi 78:72 - Noua Traducere Românească72 Iar el i-a păstorit în curăție de inimă și i-a condus cu mâini pricepute. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201872 Iar David i-a păstorit cu o inimă curată; și i-a condus cu înțelepciune. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201472 Iar David, când l-a cârmuit, Pricepere a dovedit. Neprihănită se vădea Inima lui și-astfel putea Să dea povețe tuturor Și-nvățături pentru popor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202072 și i-a păstorit cu o inimă fără prihană și i-a călăuzit cu mâini pricepute. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu72 Și David i-a cârmuit cu o inimă neprihănită și i-a povățuit cu mâini pricepute. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193172 Și el i‐a păstorit după neprihănirea inimii sale și i‐a călăuzit cu iscusința mâinilor sale. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |