Psalmi 78:13 - Noua Traducere Românească

¹³ A despărțit marea și i-a trecut prin ea, ridicând apele să stea ca un zid.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ El a despărțit marea și i-a trecut prin ea, făcând apele să stea ca un zid.

Biblia în versuri 2014

¹³ Marea a despicat-o El, Un drum făcându-le astfel, Iar apele s-au adunat Și ca un zid în jur le-au stat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ A despicat marea și i-a făcut să treacă prin ea și a ridicat apele ca un dig.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ A despărțit marea și le-a deschis un drum prin ea, ridicând apele ca un zid.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ A despicat marea și i‐a trecut prin ea; și a făcut să stea apele ca o grămadă;

Psalmi 78:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 38:7

Coapsele-mi sunt pline de arsuri, nu mai este nimic sănătos în trupul meu.

Psalmi 66:6

El a schimbat marea în uscat și ei au traversat râul cu piciorul. Acolo noi ne-am bucurat în El.

Exodul 14:21

Apoi Moise și-a întins mâna spre mare. Domnul a pus marea în mișcare printr-un vânt puternic dinspre est, care a despărțit apele și a făcut din mare pământ uscat.

Exodul 14:22

Fiii lui Israel au trecut prin mijlocul mării ca pe pământ uscat, apele făcându-se zid la dreapta și la stânga lor.

Exodul 14:29

Însă fiii lui Israel au mers prin mijlocul mării ca pe uscat, apele făcându-se zid la dreapta și la stânga lor.

Exodul 15:8

La suflarea nărilor Tale, apele s-au adunat, puhoaiele de ape s-au ridicat ca un zid, adâncurile s-au închegat în inima mării.

Isaia 63:12

Acela Care Și-a pus să meargă brațul Său măreț la dreapta lui Moise, Acela Care a despărțit apele înaintea lor pentru a-Și face un renume veșnic,

Isaia 63:13

Acela Care i-a condus prin adâncuri? Asemenea unui cal care aleargă prin deșert, ei nu s-au împiedicat

Habacuc 3:15

Tu pășești pe mare cu caii Tăi, agitând apele cele mari.

Iosua 3:13

Când picioarele preoților care duc Chivotul Domnului, Stăpânul întregului pământ, vor intra în apele Iordanului, apele care coboară din amonte se vor separa și se vor opri grămadă“.

Iosua 3:16

apele care curgeau din amonte s-au oprit adunându-se grămadă pe o mare distanță, până la Adam, cetatea din vecinătatea Țortanului, iar cele care coborau în aval spre Marea Arabei (Marea Sărată) s-au scurs de tot. Și, astfel, poporul a traversat ajungând în fața Ierihonului.