Psalmi 74:15 - Noua Traducere Românească

¹⁵ Tu ai deschis izvoare și pârâuri și ai uscat râuri care nu seacă.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Tu ai deschis izvoare și văile râurilor. Ai uscat râuri care nu seacă.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Izvoarelor ai poruncit Și în pustie au țâșnit; Tu ai făcut de s-au uscat Râuri care n-au mai secat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Ai făcut să țâșnească izvoare și pâraie, tu ai secat râurile veșnic [curgătoare].

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Ai făcut să țâșnească izvoare în pâraie, ai uscat râuri care nu seacă.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ Ai rupt izvor și pârâu, ai secat râuri pururea curgătoare.

Psalmi 74:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Regi 2:14

După ce a luat mantaua pe care o lăsase Ilie să cadă, a lovit cu ea apele și a zis: „Unde este Domnul, Dumnezeul lui Ilie?“. Și, imediat, după ce a lovit apele, ele s-au despărțit într-o parte și într-alta și Elisei a trecut dincolo.

2 Regi 2:8

Atunci Ilie și-a luat mantaua, a făcut-o sul și a lovit cu ea apele, iar apele s-au despărțit într-o parte și într-alta și au trecut amândoi pe uscat.

Psalmi 105:41

A despicat stânca și a curs apă; un râu a curs prin locuri uscate.

Psalmi 114:3

Marea a văzut și a fugit, Iordanul s-a dat înapoi,

Psalmi 78:15

A despicat stânci în deșert, ca să le dea să bea ape, cât adâncul de multe.

Isaia 11:16

Și va fi un drum larg pentru rămășița poporului Său, care a mai rămas în Asiria, așa cum a fost pentru Israel, în ziua când a plecat din țara Egiptului.

Isaia 44:27

Cel Care spune adâncului mării: «Fii uscat! Îți voi usca izvoarele!»;

Isaia 48:21

Ei n-au însetat când i-a condus prin deșert; El a făcut să curgă pentru ei apă din stâncă; a despicat stânca și a țâșnit apă.

Habacuc 3:9

Arcul Îți este dezvelit în întregime; jurămintele sunt săgeți care se țin de cuvânt. Selah Tu despici pământul prin râuri.

Numeri 20:11

Atunci Moise și-a ridicat mâna și a lovit stânca de două ori cu toiagul lui. A ieșit apă din belșug, astfel că au băut cu toții, atât adunarea, cât și vitele lor.

Iosua 2:10

Am auzit cum, la ieșirea voastră din Egipt, Domnul a secat înaintea voastră apele Mării Roșii și am aflat ce le-ați făcut lui Sihon și lui Og, cei doi regi amoriți care locuiau la est de Iordan, pe care i-ați dat spre nimicire.

Revelația 16:12

Al șaselea și-a vărsat vasul peste Râul cel Mare, Eufratul. Și apa lui a secat, ca să fie pregătit drumul regilor care vin din est.