Psalmi 73:4 - Noua Traducere Românească4 Căci ei n-au parte de remușcări până la moarte, iar trupul le este plin de grăsime. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 20184 Astfel, am observat că ei nu au remușcări până la moarte, iar corpul lor este plin de grăsime. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20144 Sunt răii. Este-adevărat, De tulburări ei sunt scutiți Până la moarte și-ncărcat Li-e trupul de grăsimi. Acești အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20204 Ei nu au [parte] de suferință până la moarte și trupul lor este bine hrănit [și sănătos]. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu4 Într-adevăr, nimic nu-i tulbură până la moarte și trupul le este încărcat de grăsime. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19314 Căci n‐au niciun chin în moartea lor și puterea lor stă bine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |