Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 69:33 - Noua Traducere Românească

33 căci Domnul îi ascultă pe cei nevoiași și nu-i disprețuiește pe cei luați captivi dintre ai Lui.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

33 pentru că Iahve ascultă pe oamenii săraci și nu îi desconsideră pe aceia din poporul Lui care au fost luați captivi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

33 S-asculte pe săraci, El știe Și nu nesocotește-apoi Pe cei cari prinși sunt, de război.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

33 Să vadă cei umili și să se bucure! Căutați-l pe Dumnezeu și inimile voastre [se vor bucura de] viață!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

33 Căci Domnul ascultă pe cei săraci și nu nesocotește pe prinșii Lui de război.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

33 căci Domnul aude pe cei nevoiași și nu disprețuiește pe cei încătușați ai săi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 69:33
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tu, Doamne, asculți dorința celor nevoiași; Tu le întărești inima, plecându-Ți urechea spre ei,


El va răspunde la rugăciunile celor nevoiași și nu va disprețui rugăciunile lor.


ca să audă gemetele prizonierilor, să-i elibereze pe cei condamnați la moarte.


Celor ce locuiau în întuneric și în umbra morții, prizonieri ai asupririi și ai lanțurilor,


„Din cauza violenței față de cei săraci și a gemetelor celor nevoiași, chiar acum Mă voi ridica“, zice Domnul, „voi aduce siguranța după care tânjește“.


Cel Ce susține cauza celor asupriți, Cel Ce dă pâine celor flămânzi, Domnul, Cel Care eliberează prizonierii,


Toate marginile pământului își vor aminti și se vor întoarce la Domnul. Toate familiile națiunilor se vor închina înaintea Ta,


Preamăriți-L pe Domnul împreună cu mine! Să înălțăm cu toții Numele Lui!


Acest sărac a strigat, iar Domnul l-a auzit și l-a salvat din toate necazurile lui.


Dumnezeu dă o familie celor însingurați și-i conduce spre belșug pe prizonieri. Cei răzvrătiți însă locuiesc într-o regiune aridă.


Mâna Mea a făcut toate aceste lucruri și așa au luat ființă toate“, zice Domnul. „Iată însă omul spre care voi privi: spre cel umil și smerit în duh, spre cel ce se cutremură la Cuvântul Meu.


Căci așa vorbește Domnul către Casa lui Israel: „Căutați-Mă și trăiți!


Căutați-L pe Domnul și trăiți, ca nu cumva El să treacă prin Casa lui Iosif ca un foc și s-o distrugă, și să nu fie nimeni în Betel care să stingă focul.


„Duhul Domnului este peste Mine, căci El M-a uns ca să aduc celor sărmani vestea bună. El M-a trimis să proclam celor captivi eliberarea și orbilor – redarea vederii, să-i eliberez pe cei asupriți,


De aceea eu, Pavel, prizonierul lui Cristos Isus pentru voi, neevreilor –


Nu te teme de niciunul dintre lucrurile pe care urmează să le suferi! Iată că diavolul urmează să-i arunce pe unii dintre voi în închisoare, ca să fiți încercați, și veți fi în necaz timp de zece zile. Fii credincios până la moarte și îți voi da coroana vieții.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ