Psalmi 68:12 - Noua Traducere Românească

¹² „Regii armatelor fug, fug, iar cea rămasă acasă împarte prada.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² „Regii care comandau armate, au fugit foarte grăbiți; și cel care a rămas acasă, a împărțit prada.

Biblia în versuri 2014

¹² Aceia care-s împărați Ai oștilor, toți fug speriați Iar celei care-acasă șade, Să-mpartă prada i se cade.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Un cuvânt spune Domnul și sunt o armată mare femeile aducătoare de vești bune:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² împărații oștirilor fug, fug, și cea care rămâne acasă împarte prada.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Împărați de oștiri fug, ei fug: și cea care rămâne acasă împarte prada.

Psalmi 68:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodul 14:25

Le-a scos roțile de la care și i-a făcut să le mânuiască astfel cu greutate. Atunci egiptenii au zis: „Să fugim dinaintea lui Israel, căci Domnul luptă pentru ei împotriva Egiptului“.

Numeri 31:27

Împărțiți prada între cei care au mers să lupte și restul comunității.

Numeri 31:54

Moise și preotul Elazar au acceptat aurul adus de conducătorii peste mii și conducătorii peste sute și l-au adus în Cortul Întâlnirii ca o aducere-aminte pentru fiii lui Israel înaintea Domnului.

Iosua 10:16

Cei cinci regi însă fugiseră și se ascunseseră într-o peșteră la Makkeda.

Iosua 10:42

Iosua i-a învins pe toți acești regi și a cucerit regatele lor într-o singură campanie, deoarece Domnul, Dumnezeul lui Israel, lupta pentru Israel.

Revelația 6:15

Regii pământului, oamenii de seamă, comandanții, cei bogați, cei puternici, orice sclav și orice om liber s-au ascuns în peșteri și printre stâncile munților.

Judecători 5:19

Regii au venit și s-au luptat. Regii Canaanului s-au luptat atunci la Taanah, lângă apele Meghido. N-au luat niciun câștig, nici măcar un pic de argint.

Judecători 5:30

«Oare nu își caută și își împart ei prada? O femeie, două femei de fiecare bărbat; pradă de stofă colorată pentru Sisera, pradă de stofă colorată, brodată; câte două stofe colorate, brodate, pentru gâtul prădătorului».

1 Samuel 30:24

Oricum, cine vă va asculta în privința aceasta? Aceeași parte o vor avea și cei care au participat la luptă și cei care au rămas la bagaje. Toți vor împărți la fel.