Psalmi 66:13 - Noua Traducere Românească

¹³ De aceea voi veni la Casa Ta cu arderi-de-tot; îmi voi împlini jurămintele față de Tine

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ voi veni la casa Ta cu arderi integrale și îmi voi respecta jurămintele.

Biblia în versuri 2014

¹³ De-aceea-n Casa Ta, socot Ca să aduc arderi de tot, Iar jurămintele-mi făcute, În fața Ta vor fi ținute.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Voi intra în casa ta cu arderi de tot; îmi voi împlini voturile față de tine,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ De aceea, voi merge în Casa Ta cu arderi-de-tot, îmi voi împlini juruințele făcute Ție,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Voi intra în casa ta cu arderi de tot, îți voi plăti juruințele mele,

Psalmi 66:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 22:27

Te vei ruga Lui și El te va auzi, iar tu îți vei ține jurămintele.

Psalmi 100:4

Intrați pe porțile Lui cu mulțumire și în curțile Lui – cu laudă! Mulțumiți-I! Binecuvântați-I Numele!

Psalmi 116:14

Îmi voi împlini jurămintele făcute Domnului înaintea întregului Său popor.

Psalmi 118:19

Deschideți-mi porțile dreptății, ca să intru să-I mulțumesc Domnului!

Psalmi 118:27

Domnul este Dumnezeu și El ne luminează. Legați cu funii jertfa de sărbătoare și aduceți-o până la coarnele altarului.

Psalmi 22:25

Tu ești motivul meu de laudă în adunarea cea mare. Îmi voi împlini jurămintele înaintea celor ce se tem de El.

Psalmi 56:12

Dumnezeule, sunt legat de Tine prin jurăminte; Îți voi aduce jertfe de mulțumire,

Psalmi 65:2

Tu asculți rugăciunea, la Tine vor veni toți oamenii.

Qohelet 5:4

Când faci un jurământ înaintea lui Dumnezeu, să nu întârzii să-l împlinești, căci Lui nu-I plac nesăbuiții. Așadar, împlinește-ți jurământul!

Iona 2:9

Dar eu Îți voi aduce jertfe cu un strigăt de mulțumire. Voi împlini ceea ce am jurat. Mântuirea vine de la Domnul!“

Nahum 1:15

Iată pe munți picioarele celui ce aduce vești bune, ale celui ce vestește pacea! Iuda, celebrează-ți sărbătorile și împlinește-ți jurămintele, căci cel ticălos nu te va mai invada, va fi nimicit cu desăvârșire.

Deuteronom 23:22

Dacă te vei feri să faci un jurământ, nu vei păcătui.

Deuteronom 23:23

Să păzești și să împlinești tot ce-ți va ieși de pe buze, deoarece jurământul pe care l-ai făcut Domnului, Dumnezeul tău, cu însăși gura ta, l-ai rostit de bunăvoie.

Deuteronom 23:24

Dacă vei intra în podgoria semenului tău, vei avea voie să mănânci câți struguri dorești, până te vei sătura, dar să nu iei și în coșul tău.

Evrei 13:15

Prin El, deci, să-I aducem întotdeauna o jertfă de laudă lui Dumnezeu, adică rodul buzelor noastre care mărturisesc Numele Lui.

Judecători 11:35

Când a văzut-o, și-a sfâșiat hainele și a zis: ‒ Vai, fata mea! Mă îndurerezi atât de tare! Ai ajuns asemenea celor ce mă tulbură. Mi-am deschis gura înaintea Domnului și nu pot să-mi retrag jurământul!