Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 65:7 - Noua Traducere Românească

7 Cel Ce liniștește vuietul mărilor, zgomotul valurilor lor și tumultul popoarelor.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 când liniștești vuietul mărilor, marile lor valuri din timpul furtunii și urletul popoarelor.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

7 El potolește-n largul zării Urletul mânios al mării, Oprește valul mărilor Și zarvele popoarelor.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Tu fixezi munții cu puterea ta, te încingi cu tărie,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 El potolește urletul mărilor, urletul valurilor lor și zarva popoarelor.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

7 care potolește urletul mărilor, urletul valurilor lor și zarva popoarelor.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 65:7
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A calmat furtuna, iar valurile s-au liniștit.


Nu uita glasul dușmanilor Tăi și larma celor care se ridică împotriva Ta sporește mereu!


Într-adevăr, chiar și cel mai furios om Te va lăuda, când Îți vei înfășura mijlocul cu toată mânia Ta.


Tu stăpânești mândria mării; când i se ridică valurile, Tu i le liniștești.


Domnul împărățește. El este îmbrăcat cu măreție. Domnul este îmbrăcat cu putere. Brâul din jurul mijlocului Său este puterea. De aceea lumea este trainică și nu se clatină.


El a făcut pământul prin puterea Lui, a întemeiat lumea prin înțelepciunea Lui și a întins cerurile prin priceperea Lui.


Apoi l-au luat pe Iona și l-au aruncat în mare, iar marea și-a potolit furia.


Domnul, însă, a dezlănțuit pe mare un vânt năprasnic și, astfel, s-a stârnit o furtună atât de puternică, încât corabia amenința să se sfărâme.


Când Isus le-a zis: „Eu sunt!“, ei s-au dat înapoi și au căzut la pământ.


Pilat a răspuns: ‒ Ce-am scris, am scris!


Și zicând acestea, a dat drumul adunării.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ