Psalmi 64:7 - Noua Traducere Românească

⁷ Însă Dumnezeu trage pe neașteptate săgeți asupra lor și sunt loviți.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Dar, fără să îi anunțe, Dumnezeu aruncă săgeata (Lui) împotriva lor; și sunt loviți.

Biblia în versuri 2014

⁷ Însă asupra lor, mereu, Săgeți aruncă Dumnezeu. Iată-i! Deodată, sunt loviți Și la pământ sunt prăbușiți.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Au uneltit nelegiuire, au împlinit cele uneltite: ca o prăpastie este omul și inima lui e un abis.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Dar Dumnezeu aruncă săgeți împotriva lor: deodată iată-i loviți.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Dar Dumnezeu îi va lovi cu săgeata, deodată vor fi loviți.

Psalmi 64:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 22:34

După aceea, un arcaș a tras cu arcul la întâmplare și l-a lovit pe regele lui Israel între armură și zale. Regele i-a poruncit celui care mâna carul: „Întoarce-ți mâna și scoate-mă de pe câmpul de luptă, pentru că am fost rănit!“.

Iov 6:4

Căci săgețile Celui Atotputernic m-au străpuns, iar duhul meu le bea otrava. Spaimele lui Dumnezeu se înșiruie împotriva mea.

Psalmi 18:14

Și-a aruncat săgețile și i-a împrăștiat pe dușmani; a trimis fulgerele și i-a pus pe fugă.

Psalmi 64:4

ca să tragă pe ascuns asupra celui integru, să tragă pe neașteptate și fără să se teamă.

Psalmi 73:19

Cum sunt pustiiți într-o clipă! Sunt nimiciți, sfârșiți prin lovituri năprasnice.

Proverbe 29:1

Un om care respinge cu încăpățânare mustrările, va fi zdrobit deodată și nu va putea fi vindecat.

Proverbe 6:15

De aceea distrugerea lui va veni pe neașteptate; va fi zdrobit deodată și nu va putea fi vindecat.

Qohelet 9:3

Acesta este un rău în tot ce se face sub soare, și anume că toți au aceeași soartă. Mai mult, inima fiilor omului este plină de rău. Este atâta nebunie în inima lor în timpul vieții lor; apoi se duc la cei morți.

Isaia 30:13

de aceea, această nelegiuire va fi pentru voi asemenea unei spărturi într-un zid înalt, care se lărgește și-i provoacă prăbușirea, prăbușire care va veni deodată, într-o clipă.

Ieremia 17:9

Inima este mai înșelătoare decât toate lucrurile și este fără vindecare. Cine poate să o cunoască?

Matei 24:40

Atunci, doi bărbați vor fi la câmp – unul va fi luat, iar altul va fi lăsat.

Deuteronom 32:23

Voi îngrămădi nenorociri peste ei, voi arunca toate săgețile Mele împotriva lor.

Deuteronom 32:42

Voi face ca săgețile Mele să se îmbete de sânge, iar sabia Mea va devora carnea. Voi face ca ele să se îmbete de sângele celor uciși și al captivilor, din capetele conducătorilor dușmanului“.