Psalmi 52:8 - Noua Traducere Românească

⁸ Eu însă sunt ca un măslin verde în Casa lui Dumnezeu, căci mă încred în îndurarea lui Dumnezeu pentru veci de veci.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Dar eu sunt ca un măslin verde în casa lui Dumnezeu, pentru că mă încred în bunătatea Lui pentru eternitate.

Biblia în versuri 2014

⁸ Dar eu, în Casa Domnului, Mă-ncred în bunătatea Lui. Precum măslinul verde, eu Voi fi, stând lângă Dumnezeu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Vor vedea cei drepți și se vor teme, își vor bate joc de el:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Dar eu sunt în Casa lui Dumnezeu ca un măslin verde, mă încred în bunătatea lui Dumnezeu în veci de veci.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Dar eu sunt un măslin verde în casa lui Dumnezeu; mă voi încrede în îndurarea lui Dumnezeu în veci de veci.

Psalmi 52:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 1:3

El este ca un pom sădit lângă niște izvoare, care-și dă rodul la vremea lui și ale cărui frunze nu se veștejesc. El reușește în tot ceea ce face.

Psalmi 128:3

Soția ta va fi ca o viță roditoare în interiorul casei tale. Fiii tăi vor fi ca lăstarii de măslin împrejurul mesei tale.

Psalmi 13:5

Dar eu mă încred în îndurarea Ta, și inima mea se bucură de ajutorul Tău.

Psalmi 147:11

Domnul Își găsește plăcerea în cei ce se tem de El, în cei ce își pun speranța în îndurarea Lui.

Psalmi 33:18

Iată că ochii Domnului privesc la cei ce se tem de El, la cei ce speră în îndurarea Sa,

Psalmi 58:11

Atunci oamenii vor zice: „Sigur există un rod pentru cel drept! Sigur există un Dumnezeu Care judecă pe pământ!“.

Ieremia 11:16

„Domnul ți-a pus numele: «Măslin verde, înfloritor și cu fructe frumoase». Dar, cu ajutorul unui trăsnet puternic, El îi va da foc, și ramurile lui vor fi rupte.

Romani 11:24

Căci, dacă tu ai fost tăiat din ceea ce, prin natura sa, este un măslin sălbatic și ai fost altoit, împotriva naturii tale, într-un măslin bun, cu cât mai mult vor fi altoiți aceștia, care sunt ramuri naturale, în propriul lor măslin!