Psalmi 52:2 - Noua Traducere Românească

² Numai dezastru plănuiește limba ta! Este ca un brici ascuțit, viclean ce ești!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Limba ta vorbește numai despre dezastru! Om perfid, limba ta este ca un brici ascuțit!

Biblia în versuri 2014

² Vicleanule, limba-ți urzește Doar răutăți și se vădește La fel ca briciul ascuțit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Când a venit Dóeg din Edóm și i-a făcut cunoscut lui Saul, spunându-i: „Davíd a intrat în casa lui Ahimélec”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Limba ta nu născocește decât răutate, ca un brici ascuțit, viclean ce ești!

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Limba ta născocește răutate, ca un brici ascuțit lucrând viclenie.

Psalmi 52:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 109:2

Iată că gura celui rău și gura celui înșelător se deschid împotriva mea; îmi vorbesc cu o limbă mincinoasă.

Psalmi 120:2

Doamne, scapă-mi sufletul de buzele mincinoase și de limba înșelătoare!

Psalmi 50:19

Dai drumul gurii la rele, și limba ta plănuiește înșelăciunea.

Psalmi 57:4

Sufletul meu este în mijlocul leilor; stau întins printre cei ce devorează, fii ai omului, ai căror dinți sunt sulițe și săgeți și a căror limbă este o sabie tăioasă.

Psalmi 59:7

Iată, ei răbufnesc cu gurile lor, pe buzele lor sunt săbii; căci zic: „Cine aude?“.

Proverbe 12:18

Cuvintele necugetate sunt ca străpungerile unei săbii, dar limba celui înțelept aduce vindecare.

Proverbe 18:21

Moartea și viața sunt în puterea limbii, iar cei ce o iubesc îi vor mânca roadele.

Proverbe 30:14

Este o generație ai cărei dinți sunt niște săbii și ale cărei măsele sunt niște cuțite, ca să-l devoreze pe cel sărac de pe pământ și pe cel nevoiaș dintre oameni.

Ieremia 18:18

Ei zic: „Veniți să facem planuri împotriva lui Ieremia! Căci doar nu va pieri Legea din lipsă de preoți, nici sfatul din lipsă de înțelepți și nici Cuvântul din lipsă de profeți. Haideți să-l acuzăm și să nu luăm seama la toate cuvintele lui!“.

Matei 26:59

Conducătorii preoților și întregul Sinedriu căutau vreo mărturie falsă împotriva lui Isus, ca să-L poată condamna la moarte,

Fapte 24:1

După cinci zile, marele preot Ananias a venit împreună cu câțiva dintre bătrâni și cu un anume avocat Tertulus și au adus acuzații împotriva lui Pavel, înaintea guvernatorului.

Fapte 24:5

Am găsit pe omul acesta ca fiind o adevărată molimă. El provoacă răscoale printre toți iudeii din toată lumea, este conducătorul grupării nazarinenilor

2 Corinteni 11:13

fiindcă astfel de oameni sunt apostoli falși, lucrători care înșală, deghizându-se în apostoli ai lui Cristos.

2 Corinteni 4:2

Dimpotrivă, am respins lucrurile ascunse și rușinoase, și nu umblăm cu viclenie, nici nu falsificăm Cuvântul lui Dumnezeu, ci, prin expunerea adevărului, ne recomandăm pe noi înșine conștiinței oricărui om, înaintea lui Dumnezeu.

Revelația 12:10

Apoi am auzit în Cer un glas puternic, zicând: „Acum au venit mântuirea, puterea, Împărăția Dumnezeului nostru și autoritatea Cristosului Său, căci acuzatorul fraților noștri a fost aruncat, a fost aruncat cel care îi acuza înaintea Dumnezeului nostru zi și noapte.

1 Samuel 22:9

Edomitul Doeg, care stătea lângă slujitorii lui Saul, a răspuns, zicând: ‒ Eu l-am văzut pe fiul lui Ișai venind la Nob, la Ahimelek, fiul lui Ahitub.