Psalmi 50:11 - Noua Traducere Românească

¹¹ Eu cunosc toate păsările munților și tot ce se mișcă pe pământ este al Meu.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Eu cunosc toate păsările munților; și toate vietățile câmpiei sunt ale Mele!

Biblia în versuri 2014

¹¹ Știu păsările munților, Iar fiarele câmpiilor Sunt toate numai ale Mele.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Eu cunosc toate păsările munților și al meu este tot ce se mișcă pe câmpie.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Eu cunosc toate păsările de pe munți și tot ce se mișcă pe câmp este al Meu.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Cunosc toate păsările munților și tot ce se mișcă pe câmp este al meu.

Psalmi 50:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 38:41

Cine pregătește corbului hrana, când puii lui strigă după ajutor către Dumnezeu și rătăcesc din lipsă de hrană?

Psalmi 104:12

Pe malul lor își fac cuibul păsările cerului care-și fac auzit glasul din frunziș.

Psalmi 147:9

El le dă hrană vitelor și hrănește puii de corb când aceștia strigă.

Isaia 56:9

Veniți, voi, toate vietățile câmpului! Veniți și devorați, voi, toate vietățile pădurii!

Matei 6:26

Uitați-vă la păsările cerului: ele nici nu seamănă, nici nu seceră și nici nu adună în hambare. Și totuși, Tatăl vostru Cel ceresc le hrănește. Oare nu sunteți voi cu mult mai prețioși decât ele?

Luca 12:24

Uitați-vă cu atenție la corbi: ei nici nu seamănă, nici nu seceră și nu au nici cămară, nici hambar. Și totuși Dumnezeu îi hrănește. Cu cât mai prețioși sunteți voi decât păsările!