Psalmi 50:10 - Noua Traducere Românească

¹⁰ căci ale Mele sunt toate vietățile pădurii și vitele de pe o mie de dealuri.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ pentru că toate viețuitoarele din pădure sunt ale Mele, la fel ca vitele de pe o mie de dealuri.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Căci dobitoacele ce sânt Pe fața-ntregului pământ – Cu-ntregul lor număr de mii, Fie-n păduri sau pe câmpii, Ori sunt în munți împrăștiate – Doar ale Mele sunt, cu toate.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Căci ale mele sunt toate viețuitoarele pădurii, toate miile de animale din munți.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Căci ale Mele sunt toate dobitoacele pădurilor, toate fiarele munților cu miile lor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Căci toate fiarele pădurii sunt ale mele și vitele pe o mie de dealuri.

Psalmi 50:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 2:19

Domnul Dumnezeu a creat din pământ fiecare vietate a câmpului și fiecare pasăre a cerului și le-a adus la Adam, ca să vadă cum le va numi. Și orice nume pe care Adam îl punea fiecărei ființe vii, acela îi era numele.

Geneza 31:9

Astfel, Dumnezeu a luat turmele tatălui vostru și mi le-a dat mie.

Geneza 8:17

Scoate afară toate vietățile, de orice fel, care sunt cu tine – păsări, animale și orice animal care se târăște pe pământ – pentru ca ele să se răspândească pe pământ, să fie roditoare și să se înmulțească“.

Psalmi 104:14

Tu faci să crească iarbă pentru vite și verdețuri pe care omul să le cultive. Faci să iasă hrană din pământ:

Psalmi 24:1

Al Domnului este pământul cu tot ce este pe el, lumea și locuitorii ei,

Daniel 2:38

El ți-a dat în mâini pe oameni, oriunde locuiesc ei, ți-a dat fiarele câmpului și păsările cerului și te-a făcut stăpân peste toate. Tu ești deci capul de aur!

Iona 4:11

Și Mie să nu-Mi fie milă de Ninive, cetatea cea mare, în care sunt mai mult de o sută douăzeci de mii de oameni care nu știu să deosebească dreapta de stânga lor și în care se află și o mulțime de animale?