Psalmi 38:5 - Noua Traducere Românească5 Rănile mele duhnesc, putrezesc, din cauza nebuniei mele. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 20185 Rănile mele miros foarte urât și putrezesc – numai din cauza nebuniei mele. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20145 Au greu miros rănile mele Și pline de copturi sunt ele, Căci nebunii am săvârșit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Căci fărădelegile mi-au acoperit capul, ca o povară grea m-au apăsat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 Rănile mele miros greu și sunt pline de coptură, în urma nebuniei mele. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19315 Rănile mele miros rău, curg, din pricina nebuniei mele. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |