Psalmi 37:3 - Noua Traducere Românească3 Încrede-te în Domnul și fă binele! Locuiește în țară și veghează să umbli în credincioșie. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 20183 Încrede-te în Iahve și fă ce este bine! Locuiește în țară și fii consecvent în comportamentul tău bun! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20143 Fă bine doar, necontenit, Și umblă în credincioșie. Nădăjduiește-n Dumnezeu Și stai în țară, pe vecie, Iar desfătarea ta, mereu, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20203 bet Încrede-te în Domnul și fă binele; locuiește pământul și păstrează-ți credința! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 Încrede-te în Domnul și fă binele; locuiește în țară și umblă în credincioșie! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19313 Încrede‐te în Domnul și fă binele; locuiește în țară și hrănește‐te cu credincioșia. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Acum, te rog, să asculte stăpânul meu, regele, cuvintele slujitorului său: dacă Domnul este Cel Care te instigă împotriva mea, atunci să primească mirosul unui dar de mâncare de la noi. Dar dacă sunt oamenii, atunci să fie blestemați înaintea Domnului, căci ei mă alungă astăzi ca să nu mai am parte în moștenirea Domnului, zicând: „Du-te, slujește altor dumnezei!“.