Psalmi 36:2 - Noua Traducere Românească

² Căci se laudă prea mult pe sine însuși, încât să-și vadă nelegiuirea, ca s-o urască.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Se apreciază prea mult ca să își mai recunoască păcatul și să îl urască.

Biblia în versuri 2014

² Singur, cel rău se măgulește, Căci astfel își desăvârșește Fărădelegea făptuită, Iar ura lui e potolită.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² În adâncul inimii celui nelegiuit șușotește păcatul, înaintea ochilor săi nu este frică de Dumnezeu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Căci se măgulește singur în ochii lui, ca să-și desăvârșească fărădelegea, ca să-și potolească ura.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Căci el se măgulește în ochii săi că‐și va ajunge nedreptatea și va urî.

Psalmi 36:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 10:3

Căci cel rău se laudă cu pofta sufletului său, binecuvântându-l pe cel lacom și disprețuindu-L pe Domnul.

Psalmi 49:18

Chiar dacă și-a binecuvântat sufletul în timpul vieții lui, zicându-și: „Oamenii te laudă, fiindcă ți-ai făcut parte de bine“,

Ieremia 17:9

Inima este mai înșelătoare decât toate lucrurile și este fără vindecare. Cine poate să o cunoască?

Ieremia 2:23

„Cum poți spune: «Nu m-am pângărit și nu am alergat după baali!»? Uită-te cum te-ai comportat în vale și recunoaște ce-ai făcut. Ești ca o dromaderă iute, ale cărei căi sunt întortocheate,

Ieremia 36:24

Regele și toți slujitorii lui au ascultat toate cuvintele acestea, dar nu s-au temut și nu și-au sfâșiat hainele.

Luca 10:29

Dar el, care voia să se îndreptățească, L-a întrebat pe Isus: ‒ Și cine este semenul meu?

Romani 10:3

Fiindcă, necunoscând dreptatea lui Dumnezeu și căutând să-și însușească o dreptate a lor înșiși, ei nu s-au supus dreptății lui Dumnezeu.

Romani 3:9

Ce urmează atunci? Suntem noi mai buni? Nicidecum! Căci i-am acuzat deja pe toți, atât pe iudei, cât și pe greci, că sunt sub păcat,

Romani 7:9

Cândva, fără Lege, eu eram viu, însă, când a venit porunca, păcatul a prins viață,

Deuteronom 29:19

cineva care, după ce aude cuvintele acestui jurământ, se binecuvântează pe el însuși, zicând în inima lui: «Voi avea pace, chiar dacă aș urma încăpățânarea inimii mele». Aceasta va aduce dezastru peste ceea ce este roditor și peste ceea ce este uscat.