Psalmi 33:9 - Noua Traducere Românească

⁹ Căci El a zis, și așa a fost! El a poruncit, și ce a poruncit a rămas în picioare!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ pentru că atunci când El vorbește, ce a spus gura Lui, se și întâmplă! El dă ordin; și ce a ordonat, se execută!

Biblia în versuri 2014

⁹ Totul e după-a Lui voință: Când poruncește, i-a ființă Ceea ce-a zis – precum Îi place – Căci ce va zice, se va face.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Căci el a spus și toate s-au făcut, el a poruncit și toate au fost create.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Căci El zice și se face; poruncește și ce poruncește ia ființă.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Căci el a zis și s‐a făcut, a poruncit și a fost acolo.

Psalmi 33:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 1:1

La început, Dumnezeu a creat cerurile și pământul.

Geneza 1:3

Atunci Dumnezeu a zis: „Să fie lumină!“. Și a fost lumină.

Psalmi 33:6

Cerurile au fost făcute prin Cuvântul Domnului, și toată armata lor – prin suflarea gurii Sale.

Psalmi 93:5

Învățăturile Tale sunt în întregime demne de încredere, iar sfințenia Îți împodobește Casa cât vor dăinui zilele, Doamne.

Plângerile 3:37

Cine spune ceva care să se împlinească, dacă Stăpânul nu a poruncit?

Evrei 1:3

El, Care este oglindirea gloriei Lui și întipărirea Ființei Lui și Care susține toate lucrurile prin Cuvântul puterii Lui, după ce a făcut curățirea de păcate, S-a așezat la dreapta Măreției, în înălțimi,

Evrei 11:3

Prin credință înțelegem că lumea a fost creată prin Cuvântul lui Dumnezeu, așa încât ceea ce se vede n-a fost făcut din lucruri care sunt vizibile.

Revelația 4:11

„Demn ești Tu, Domnul și Dumnezeul nostru, să primești gloria, onoarea și puterea, pentru că Tu le-ai creat pe toate și prin voia Ta ele erau și au fost create!“.