Psalmi 33:3 - Noua Traducere Românească

³ Cântați-I o cântare nouă! Sunați frumos din coarde, cu strigăte de bucurie!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Cântați-I un nou cântec! Să se audă sunete plăcute produse de corzile instrumentelor; și strigați de bucurie!

Biblia în versuri 2014

³ Vreau, un îndemn să vă dau vouă: Să-I faceți o cântare nouă! Să cânte firul strunelor Și glasurile tuturor!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Cântați-i o cântare nouă, cântați cu măiestrie și cu strigăte de veselie!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Cântați-I o cântare nouă! Faceți să răsune coardele și glasurile voastre!

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Cântați‐i o cântare nouă, cântați‐i cu măiestrie, cu strigăt tare.

Psalmi 33:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Cronici 13:8

David și tot Israelul sărbătoreau înaintea lui Dumnezeu cu toată puterea, cu cântece, cu lire, cu harfe, cu tamburine, cu chimvale și cu trâmbițe.

1 Cronici 15:22

Chenania, conducătorul leviților cântăreți, dirija cântarea pentru că era priceput.

1 Cronici 25:7

Ei și frații lor, care erau pricepuți în ce privește cântările Domnului, toți cei care aveau îndemânare, erau în număr de două sute optzeci și opt.

2 Cronici 34:12

Oamenii își făceau cu credincioșie lucrarea. Peste ei au fost numiți ca responsabili Iahat și Obadia, leviți dintre urmașii lui Merari, precum și Zaharia și Meșulam, dintre chehatiți. Toți leviții care erau pricepuți să cânte la instrumente muzicale

Psalmi 144:9

Dumnezeule, Îți voi cânta o cântare nouă! Voi cânta spre lauda Ta cu lira cu zece coarde,

Psalmi 149:1

Lăudați-L pe Domnul! Cântați Domnului o cântare nouă; lăudați-L în adunarea credincioșilor!

Psalmi 40:3

Mi-a pus în gură o cântare nouă, o laudă pentru Dumnezeul nostru. Mulți vor vedea, se vor teme și se vor încrede în Domnul.

Psalmi 40:4

Ferice de omul care se încrede în Domnul, care nu se abate spre cei mândri și nici spre cei ce se duc după idoli.

Psalmi 96:1

Cântați Domnului o cântare nouă, cântați Domnului, toți locuitorii pământului!

Psalmi 98:1

Cântați Domnului o cântare nouă, căci El a făcut minuni. Mâna Lui cea dreaptă și brațul Lui cel sfânt I-au adus victorie!

Isaia 42:10

Cântați Domnului o cântare nouă! Cântați de la marginile pământului spre lauda Lui, voi, cei care călătoriți pe mare și locuiți acolo, insule și locuitorii lor!

Efeseni 5:19

vorbind între voi cu psalmi, imnuri și cântări spirituale, cântând și aducând laudă Domnului în inima voastră

Coloseni 3:16

Cuvântul lui Cristos să locuiască în voi din belșug, învățându-vă și sfătuindu-vă unii pe alții cu toată înțelepciunea și cântându-I lui Dumnezeu, cu recunoștință în inimile voastre, psalmi, imnuri și cântări spirituale.

Revelația 14:3

Ei cântau o cântare nouă înaintea tronului și înaintea celor patru ființe vii și a bătrânilor. Nimeni nu putea să învețe acea cântare, în afară de cei o sută patruzeci și patru de mii care fuseseră răscumpărați de pe pământ.

Revelația 5:9

și cântau o cântare nouă: „Tu meriți să iei sulul și să-i deschizi sigiliile, pentru că ai fost înjunghiat și prin sângele Tău ai răscumpărat, pentru Dumnezeu, oameni din orice seminție, limbă, popor și națiune