Psalmi 18:44 - Noua Traducere Românească44 Fiii străinului mă lingușesc; imediat ce mă aud, mă ascultă. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201844 Fiii străinului se retrag în fața mea; și imediat cum mă aud, mă ascultă. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201444 Și mă ascultă – negreșit – În tot ceea ce-am poruncit. Fiii străinului roiesc În juru-mi și mă lingușesc. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202044 Tu m-ai scăpat de răzvrătiții poporului, m-ai așezat în fruntea neamurilor. Un popor pe care nu-l cunoșteam a ajuns să mă slujească; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu44 El ascultă de mine la cea dintâi poruncă, fiii străinului mă lingușesc. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193144 Cum vor auzi de mine, mă vor asculta: fiii străinilor mă lingușesc. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |