Psalmi 18:25 - Noua Traducere Românească

²⁵ Cu cel credincios Tu Te arăți credincios; cu omul integru Tu Te dovedești a fi integru.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ „Cu cel credincios, Tu Te comporți mereu la fel; și ești corect cu cel care trăiește corect.

Biblia în versuri 2014

²⁵ Cu omul bun, bun Te-ai vădit; Apoi cu cel neprihănit, Neprihănit Te-ai arătat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Iar Domnul mi-a răsplătit după dreptatea mea și după puritatea mâinilor mele înaintea ochilor săi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁵ Cu cel bun, Tu Te arăți bun, cu omul neprihănit, Te arăți neprihănit,

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁵ Cu cel milos te vei arăta milos, cu bărbatul desăvârșit te vei arăta desăvârșit.

Psalmi 18:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 8:32

ascultă din Ceruri, lucrează și judecă-i pe slujitorii Tăi, condamnându-l pe cel vinovat, aruncând asupra capului său faptele lui, și îndreptățindu-l pe cel nevinovat, răsplătindu-i potrivit cu dreptatea lui!

Neemia 9:17

Au refuzat să asculte și nu și-au amintit de lucrările Tale minunate, pe care le-ai înfăptuit printre ei. S-au încăpățânat și, în răzvrătirea lor, și-au numit o căpetenie, ca să se întoarcă în sclavie. Dar Tu ești un Dumnezeu iertător, plin de har și milostiv, încet la mânie și plin de îndurare, și nu i-ai părăsit.

Iov 8:6

dacă ești curat și drept, cu siguranță El Însuși te va apăra și-ți va da înapoi locuința dreptății tale.

Psalmi 62:12

A Ta, Stăpâne, este îndurarea, căci Tu îi răsplătești fiecărui om după fapta lui.

Isaia 26:7

Calea celui drept este netedă, cărarea celui drept, pe care Tu o netezești, este dreaptă.

Matei 5:7

Fericiți sunt cei milostivi, căci ei vor avea parte de milă!

Romani 9:14

Prin urmare, ce vom spune? Nu cumva este nedreptate din partea lui Dumnezeu? În niciun caz!