Psalmi 144:8 - Noua Traducere Românească

⁸ a căror gură vorbește minciuni și a căror dreaptă este înșelătoare.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Gura lor vorbește lucruri fără valoare; iar dreapta lor este înșelătoare!

Biblia în versuri 2014

⁸ A căror gură a rostit Numai minciuni, necontenit. Dreptatea lor e rușinoasă, Pentru că este mincinoasă.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Căci gurile lor spun deșertăciunea și, [ridicând] mâna dreaptă, jură fals.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ a căror gură spune neadevăruri și a căror dreaptă este o dreaptă mincinoasă!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ a căror gură vorbește deșertăciune și a căror dreaptă este o dreaptă de înșelăciune.

Psalmi 144:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 14:22

Dar Avram i-a răspuns regelui din Sodoma: ‒ Mi-am ridicat mâna și I-am jurat Domnului, Dumnezeul cel Preaînalt, Creatorul cerurilor și al pământului,

Psalmi 10:7

Gura îi este plină de blestem, înșelătorii și asuprire; sub limba lui este numai necaz și nelegiuire.

Psalmi 106:26

Atunci, El a jurat, cu mâna ridicată, că-i va face să cadă în deșert,

Psalmi 12:2

În zadar se lingușesc unul pe altul și vorbesc de la inimă la inimă.

Psalmi 41:6

Chiar dacă vine vreunul să mă vadă, vorbește cu prefăcătorie, în timp ce adună nelegiuire în inima lui. Apoi, când iese afară, mă vorbește pe la spate.

Psalmi 58:3

Cei răi se înstrăinează încă din pântec, cei ce rostesc minciuni se rătăcesc încă de la naștere.

Psalmi 62:4

Numai ca să-l doboare din înălțimea lui, se sfătuiesc ei! Le este dragă minciuna. Ei binecuvântează cu gura, dar cu inima blestemă. Selah

Isaia 44:20

El se hrănește cu cenușă și o inimă înșelătoare îl conduce greșit. Nu se poate elibera singur, nu poate spune: „Ceea ce țin în mână nu este oare o minciună?“.

Matei 5:30

Iar dacă mâna ta cea dreaptă te face să păcătuiești, taie-o și arunc-o, căci este spre folosul tău să-ți piară una dintre părțile trupului, și să nu-ți meargă tot trupul în gheenă.

Deuteronom 32:40

Îmi ridic mâna spre ceruri și declar: Viu sunt Eu pe vecie,