Psalmi 144:5 - Noua Traducere Românească5 Doamne, pleacă-Ți cerurile și coboară; atinge munții, ca să fumege! အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 20185 „Doamne, apleacă-Ți cerul și coboară (la noi). Atinge munții, ca să fumege! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20145 Apleacă cerul, bunăoară, O, Domn al meu, și Te pogoară! Atinge munții, Te arată Și fă-i să fumege de-ndată! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Doamne, apleacă cerurile tale și coboară, atinge-te de munți și vor fumega! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 Pleacă cerurile, Doamne, și coboară-Te! Atinge munții, ca să fumege! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19315 Doamne, pleacă cerurile tale și coboară‐te; atinge‐te de munți și vor fumega! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Psalmi 144:5
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ