Psalmi 144:4 - Noua Traducere Românească

⁴ Omul este ca o suflare, iar zilele lui sunt ca umbra care trece.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Omul este ca un abur; iar zilele lui sunt ca umbra care trece.

Biblia în versuri 2014

⁴ Omul este ca o suflare, Iar zilele cele pe care El le trăiește pe pământ, Asemeni unei umbre sânt.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Omul este ca o suflare, zilele lui sunt ca umbra care trece.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Omul este ca o suflare, zilele lui sunt ca umbra care trece.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Omul este ca o suflare, zilele lui ca umbra care trece.

Psalmi 144:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:14

În ceea ce ne privește, asemenea unor ape care cad pe pământ și nu se mai adună, așa vom muri cu toții. Dumnezeu însă nu ia viața, ci dimpotrivă, plănuiește căi prin care cel alungat să se poată întoarce la El.

1 Cronici 29:15

Înaintea Ta noi suntem doar niște străini și peregrini, la fel ca toți strămoșii noștri. Zilele noastre pe pământ sunt ca o umbră, fără speranță.

Iov 4:19

cu atât mai mult la cei ce trăiesc în case de lut, ale căror temelii sunt în țărână și care sunt striviți mai ușor decât o molie.

Iov 8:9

pentru că noi suntem doar de ieri și nu știm nimic, iar zilele noastre pe pământ sunt doar o umbră.

Psalmi 102:11

Zilele mele sunt ca umbra înserării și mă usuc ca iarba.

Psalmi 109:23

Pier ca o umbră trecătoare; sunt alungat ca o lăcustă.

Psalmi 39:11

Tu îl mustri și îl pedepsești pe om pentru nelegiuirea lui, îi distrugi, ca o molie, ce are mai scump. Într-adevăr, orice om este doar o suflare! Selah

Psalmi 62:9

Într-adevăr, o suflare sunt fiii lui Adam! Minciună sunt fiii omului! Puși în talere, sunt cu toții mai ușori decât o suflare.

Psalmi 89:47

Adu-mi aminte ce este lungimea vieții! Pentru ce deșertăciune i-ai creat pe toți fiii omului?

Qohelet 1:14

Am observat toate lucrările care se fac sub soare și iată că toate sunt deșertăciune și goană după vânt.

Qohelet 1:2

O, deșertăciune a deșertăciunilor! zice oratorul. O, deșertăciune a deșertăciunilor! Totul este deșertăciune!

Qohelet 12:8

O, deșertăciune a deșertăciunilor! zice oratorul. Totul este deșertăciune!

Qohelet 8:13

Totuși, cel rău nu este fericit și nu-și va lungi viața, fiind precum umbra, pentru că nu se teme de Dumnezeu.