Psalmi 142:3 - Noua Traducere Românească3 Când îmi este sleit duhul în mine, Tu-mi cunoști cărarea. Pe calea pe care merg, ei mi-au ascuns curse. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 20183 Când spiritul îmi este întristat, Tu îmi cunoști comportamentul. Ei mi-au pus capcane mascate pe drumul pe care merg. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20143 Când duhul meu este mâhnit, Tu-mi știi cărarea, negreșit. Cei răi s-au adunat acum Și-o cursă mi-au întins pe drum. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20203 înaintea lui îmi vărs necazul, înaintea lui fac cunoscută strâmtorarea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 Când îmi este mâhnit duhul în mine, Tu îmi cunoști cărarea. Pe drumul pe care umblu, mi-au întins o cursă. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19313 Când duhul meu era copleșit în mine, tu îmi cunoșteai cărarea. Pe calea în care umblam, mi‐au ascuns o cursă. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |