Psalmi 132:18 - Noua Traducere Românească

¹⁸ Îi voi îmbrăca dușmanii cu rușine, dar pe fruntea lui va străluci coroana“.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Îi voi îmbrăca dușmanii cu rușine; dar pe fruntea lui va străluci coroana!”

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Vrăjmașii săi, înverșunați, Vor fi-n rușine îmbrăcați, Iar peste el o să lucească A lui cunună-mpărătească.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Îi voi acoperi cu rușine pe dușmanii lui, dar peste el va străluci diadema”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ voi îmbrăca cu rușine pe vrăjmașii lui și peste el va străluci cununa lui.”

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Voi îmbrăca pe vrăjmașii săi cu rușine și cununa lui pe el va înflori.

Psalmi 132:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 8:22

Cei ce te urăsc vor fi îmbrăcați în rușine, iar cortul celor răi nu va mai fi“.

Psalmi 109:19

De aceea, el să-i fie mantaua cu care se acoperă și brâul cu care se înfășoară mereu!

Psalmi 109:29

Acuzatorii mei să se îmbrace cu dispreț și să se acopere cu rușinea ca și cu o manta.

Psalmi 35:26

Să fie făcuți de rușine și umiliți cei ce se bucură de necazul meu! Cu rușine și cu dezonoare să se îmbrace cei ce se ridică împotriva mea!

Proverbe 12:8

Un om este lăudat în funcție de discernământul lui, dar cel cu inima coruptă este disprețuit.

Daniel 12:2

Mulți dintre cei ce dorm în țărâna pământului se vor trezi, unii – pentru viață veșnică, iar alții – pentru rușine și pentru dispreț veșnic.

Matei 28:18

Isus S-a apropiat de ei și le-a vorbit, zicând: „Toată autoritatea Mi-a fost dată în Cer și pe pământ.

Revelația 11:15

Al șaptelea înger a sunat din trâmbiță. Și erau glasuri puternice în Cer, zicând: „Împărăția lumii a devenit a Domnului nostru și a Cristosului Său; iar El va împărăți în vecii vecilor!“.

Revelația 17:14

Ei se vor război cu Mielul, dar Mielul îi va învinge, pentru că El este Domnul domnilor și Împăratul împăraților. Și cu El vor fi cei chemați, aleși și credincioși“.