Psalmi 132:10 - Noua Traducere Românească

¹⁰ Datorită lui David, slujitorul Tău, nu-Ți întoarce fața de la unsul Tău!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Datorită lui David – sclavul Tău – nu Îți întoarce fața de la cel care a fost uns ca să fie dedicat în slujbă pentru Tine!”

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Pentru-al Tău rob, David chemat, Să nu îl lepezi, niciodat’, Pe unsul Tău!” Domnul Cel Sfânt,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ De dragul slujitorului tău Davíd nu-ți întoarce fața de la unsul tău!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Pentru robul Tău David, nu lepăda pe unsul Tău!”

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Pentru David, robul tău, nu întoarce fața unsului tău.

Psalmi 132:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 11:34

Însă nu voi lua întregul regat din mâna lui Solomon, căci l-am pus domnitor pentru toate zilele vieții lui, datorită slujitorului Meu David, pe care l-am ales și care a păzit poruncile și hotărârile Mele.

2 Regi 19:34

Eu voi apăra cetatea aceasta, ca s-o eliberez, de dragul Meu și de dragul lui David, slujitorul Meu»“.

2 Regi 8:19

Totuși, Domnul nu a dorit să distrugă Iuda, datorită lui David, slujitorul Său, fiindcă îi promisese că-i va da, pentru totdeauna, o lumină lui și urmașilor lui.

2 Cronici 6:42

Doamne, Dumnezeule, nu-Ți întoarce fața de la unsul Tău! Adu-Ți aminte de promisiunile făcute slujitorului Tău David!“.

Psalmi 144:10

Ție, Care le dai regilor victoria, Care îl scapi pe David, slujitorul Tău, de o sabie distrugătoare.

Psalmi 84:10

Căci mai bine o zi în curțile Tale, decât o mie în altă parte! Am ales să stau în pragul Casei Dumnezeului meu, decât să locuiesc în corturile răutății.

Psalmi 84:9

Dumnezeule, uită-Te la scutul nostru! Privește la fața unsului Tău!

Osea 3:5

După aceea, fiii lui Israel se vor întoarce și Îl vor căuta pe Domnul, Dumnezeul lor, și pe David, regele lor. În zilele de pe urmă, ei se vor înfricoșa de Domnul și de bunătatea Lui.