Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 120:1 - Noua Traducere Românească

1 În necazul meu strig către Domnul, și El îmi răspunde.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Strig spre Iahve din situația dificilă în care sunt; și El îmi răspunde.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

1 Când strâmtorat mă aflu, eu Strig către Domnul Dumnezeu, Căci El, mereu, m-a ascultat, Iar al Său braț m-a ajutat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Cântare a treptelor. În strâmtorarea mea, l-am invocat pe Domnul și el mi-a răspuns.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Către Domnul strig în strâmtorarea mea, și El m-ascultă.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Am chemat pe Domnul în strâmtorarea mea și mi‐a răspuns.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 120:1
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nu-Ți ascunde fața de mine în ziua necazului meu! Pleacă-Ți urechea spre mine! Răspunde-mi repede în ziua când Te chem!


Atunci, în suferința lor, au strigat către Domnul, și El i-a salvat din necazurile lor.


În mijlocul necazului L-am chemat pe Domnul, iar Domnul mi-a răspuns, eliberându-mă.


Îmi voi ridica ochii spre munți: de unde-mi va veni ajutorul?


M-am bucurat când mi s-a zis: „Să mergem la Casa Domnului!“.


Către Tine îmi ridic ochii, Cel Ce locuiești în Ceruri.


„De n-ar fi fost Domnul de partea noastră“ – să spună acum Israel lucrul acesta –


Cei ce se încred în Domnul sunt ca muntele Sion care nu poate fi clătinat, ci va sta pe vecie.


Când Domnul i-a întors acasă pe captivii Sionului, parcă visam.


Dacă nu zidește Domnul o casă, degeaba muncesc din greu cei ce o construiesc. Dacă nu păzește Domnul o cetate, degeaba veghează cel ce o păzește.


Ferice de oricine se teme de Domnul și umblă pe căile Lui!


„Mult m-au mai dușmănit încă din tinerețea mea“ – să spună acum Israel lucrul acesta –


Doamne, inima mea nu este arogantă, iar privirea mea nu este mândră. Nu umblu după lucruri prea mari și prea mărețe pentru mine.


Doamne, amintește-Ți de David și de toate necazurile lui,


Iată ce bine și ce plăcut este când frații locuiesc împreună, în unitate!


Iată, binecuvântați-L pe Domnul, toți slujitorii Domnului, voi, care stați în Casa Domnului în timpul nopții.


Dar în necazul meu L-am chemat pe Domnul, am strigat după ajutor către Dumnezeul meu. El mi-a ascultat glasul, din Templul Său, și strigătul meu după ajutor a ajuns înaintea Lui, la urechile Sale.


Cheamă-Mă în ziua necazului; Eu te voi salva, iar tu Mă vei onora!“


Cine aduce mulțumire ca jertfă, acela Mă glorifică, și celui ce pregătește o cale îi voi arăta mântuirea lui Dumnezeu“.


și a zis: „În necazul meu L-am chemat pe Domnul și El mi-a răspuns. Din pântecul Locuinței Morților am strigat după ajutor, și Tu mi-ai auzit glasul.


Mă aruncasei în adânc, în inima mărilor, și curentul de apă mă învăluise. Toate talazurile și valurile Tale treceau peste mine.


Fiind în agonie, El Se ruga cu și mai multă ardoare, iar sudoarea Lui devenise ca niște picături de sânge, care cădeau pe pământ.


El este Acela Care, în zilele vieții Lui pe pământ, a adus rugăciuni și cereri cu strigăte puternice și cu lacrimi către Cel Care putea să-L scape de la moarte, și a fost ascultat datorită evlaviei Sale.


Astfel, după o vreme, Ana a rămas însărcinată și a născut un băiat căruia i-a pus numele Samuel, zicând: „De la Domnul l-am cerut“.


Pentru acest băiat mă rugam, iar Domnul mi-a dat ceea ce am cerut de la El.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ