Psalmi 117:2 - Noua Traducere Românească

² Căci măreață Îi este îndurarea față de noi, și credincioșia Domnului este veșnică. Lăudați-L pe Domnul!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² pentru că bunătatea Lui față de noi este renumită, iar caracterul Său rămâne la fel pentru eternitate. Lăudați-L pe Iahve!

Biblia în versuri 2014

² Dați cinste! Bunătatea Lui Ține față de noi, mereu – La fel credincioșia Lui, Pân’ la sfârșitul veacului! Dați laudă lui Dumnezeu!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Căci mare este îndurarea lui asupra noastră și adevărul Domnului rămâne în veci. Aleluia!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Căci mare este bunătatea Lui față de noi și credincioșia Lui ține în veci. Lăudați pe Domnul!

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Căci îndurarea lui este mare față de noi și adevărul Domnului ține în veac. Lăudați pe Domnul!

Psalmi 117:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 103:11

ci cât de înalte sunt cerurile față de pământ, tot atât de mare este și îndurarea Lui pentru cei ce se tem de El –

Psalmi 146:6

Creatorul cerurilor și al pământului, al mării și a tot ce cuprinde ea, Păzitorul credincioșiei pe veci,

Psalmi 85:10

Îndurarea și credincioșia se întâlnesc, iar dreptatea și pacea se sărută.

Psalmi 89:1

Voi cânta mereu îndurările Domnului, din generație în generație voi face cunoscută credincioșia Ta cu gura mea.

Isaia 25:1

O, Doamne, Tu ești Dumnezeul meu! Te voi înălța și voi aduce mulțumiri Numelui Tău, căci ai făcut lucruri minunate, lucruri plănuite demult, care s-au împlinit cu credincioșie.

Miheia 7:20

Tu vei arăta credincioșie față de Iacov și îndurare față de Avraam, așa cum ai jurat strămoșilor noștri în zilele din vechime.

Ioan 14:6

Isus i-a răspuns: ‒ Eu sunt Calea, Adevărul și Viața. Nimeni nu vine la Tatăl decât prin Mine.

1 Ioan 5:6

Acesta este Cel Ce a venit prin apă și sânge: Isus Cristos. Nu doar în apă, ci în apă și în sânge. Și Duhul este Cel Ce mărturisește, pentru că Duhul este adevărul.