Psalmi 10:15 - Noua Traducere Românească

¹⁵ Zdrobește deci brațul celui rău și al celui nelegiuit; cere-le socoteală de răutatea lor, ca să nu mai fie de găsit!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Deci rupe brațul omului rău și al celui nedrept. Determină-i să plătească pentru răutatea lor; și să dispară pentru totdeauna!

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Zdrobește brațul celui rău, Iar făr’delegea săvârșită, Nu o lăsa nepedepsită! Să piară dar, din ochii Tăi, Sămânța oamenilor răi!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ 15(36) sin Zdrobește brațul celui nelegiuit și caută la nelegiuirea celui rău, [pedepsește-i răutatea], ca să nu mai fie găsit!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Zdrobește brațul celui rău, pedepsește-i fărădelegile, ca să piară din ochii Tăi!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ Sfărâmă brațul celui rău și cât pentru cel rău, cercetează răutatea lui până nu vei găsi niciuna.

Psalmi 10:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 38:15

Lumina este retrasă de la cei răi, și brațul cel ridicat este zdrobit.

Psalmi 3:7

Ridică-Te, Doamne! Salvează-mă, Dumnezeul meu! Tu-i lovești peste obraz pe toți dușmanii mei și zdrobești dinții celor răi.

Psalmi 37:17

căci brațele celor răi vor fi frânte, dar Domnul îi sprijină pe cei drepți.

Psalmi 7:9

Oprește răutatea celor răi și întărește-l pe cel drept, Tu, Care cercetezi inimile și adâncul ființei, Dumnezeule drept!

Ieremia 2:34

Chiar și pe marginile hainelor tale se găsește sângele săracilor nevinovați, pe care nu i-ai prins dând vreo spargere. Dar, în pofida acestor lucruri,

Езекиел 23:48

Voi pune astfel capăt desfrânării din țară, ca toate femeile să fie avertizate și să nu se ia după desfrânarea voastră.

Țefania 1:12

În vremea aceea, voi cerceta Ierusalimul cu candele și-i voi pedepsi pe oamenii care se complac în păcatele lor, pe cei care zic în inima lor: «Domnul nu va face nimic: nu va face nici bine, nici rău!».

Zaharia 11:17

Vai de păstorul de nimic, care își părăsește turma! Să cadă sabia peste brațul lui și pe ochiul lui cel drept! Să i se usuce brațul în întregime și să-i orbească de tot ochiul drept!“.