Proverbe 4:8 - Noua Traducere Românească8 Înalț-o, și ea te va înălța; îmbrățișeaz-o, și ea îți va aduce onoare. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 20188 Apreciază înțelepciunea; și ea te va înălța. Îmbrățișeaz-o; și ea îți va aduce onoare! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20148 Înalț-o și-atunci, ne-ncetat, De ea și tu vei fi-nălțat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Ține-o aproape și ea te va înălța; te va cinsti dacă o vei îmbrățișa. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 Înalț-o și ea te va înălța; ea va fi slava ta dacă o vei îmbrățișa. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19318 Înalță‐o și te va ridica, te va duce la cinste dacă o vei îmbrățișa. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
De aceea, așa vorbește Domnul, Dumnezeul lui Israel: «Am promis cu privire la familia ta și la familia tatălui tău că vor umbla înaintea Mea pentru totdeauna. Acum însă, zice Domnul, departe de Mine lucrul acesta! Voi onora doar pe cei care Mă onorează, însă cei care Mă disprețuiesc vor fi disprețuiți.