Proverbe 28:4 - Noua Traducere Românească4 Cei ce părăsesc Legea îi laudă pe cei răi, dar cei ce păzesc Legea îi confruntă. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 20184 Cei care abandonează legea, îl laudă pe omul rău; dar aceia care o respectă, se luptă cu el. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20144 Cel cari de lege e lipsit, Doar pe cel rău l-a preamărit; Astfel, mânia îi stârnește Aceluia ce o păzește. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20204 Cei care părăsesc legea îl laudă pe cel vinovat, dar cei care păzesc legea se luptă împotriva lor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu4 Cei ce părăsesc legea laudă pe cel rău, dar cei ce păzesc legea se mânie pe el. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19314 Cei ce părăsesc legea laudă pe cei răi, dar cei ce păzesc legea se mânie împotriva lor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tot în zilele acelea i-am văzut pe unii din Iuda storcând struguri în presă în ziua de Sabat, iar pe alții aducând snopi sau încărcând pe măgari burdufuri de vin, struguri, smochine și tot felul de poveri, pentru a le aduce la Ierusalim în ziua de Sabat, și i-am mustrat chiar în ziua în care își vindeau mâncarea.