Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 28:28 - Noua Traducere Românească

28 Când se ridică cei răi, oamenii se ascund, dar când pier ei, cei drepți se înmulțesc.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

28 Când se ridică cei răi în poziții care le oferă autoritate, oamenii se ascund; dar când ei mor, cei corecți se înmulțesc.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

28 Când cei răi fi-vor înălțați, Fugi-vor toți, înspăimântați; Când pier, domnia își sfârșesc Și-atunci cei buni se înmulțesc.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

28 Când se ridică cei vinovați, orice om se ascunde, dar când ei dispar, se înmulțesc cei drepți.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

28 Când se înalță cei răi, fiecare se ascunde, dar când pier ei, cei buni se înmulțesc.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

28 Când se scoală cei răi, oamenii se ascund; dar când pier ei, drepții se înmulțesc.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 28:28
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ioaș a rămas ascuns împreună cu ei în Casa lui Dumnezeu timp de șase ani, iar peste țară a domnit Atalia.


În fiecare provincie și în fiecare cetate, oriunde ajungea decretul împăratului, era bucurie și veselie printre iudei, erau ospețe și zile de sărbătoare. Și mulți oameni din popoarele care locuiau în țară s-au declarat iudei, căci îi apucase groaza de iudei.


Îmbrâncesc de pe cale pe cei nevoiași și silesc pe toți săracii țării să se ascundă.


Când triumfă cei drepți este o mare onoare, dar când se ridică cei răi oamenii se ascund.


Cel ce dă săracului nu va fi în nevoie, dar cel ce-și ascunde ochii de el va primi multe blesteme.


Un om care respinge cu încăpățânare mustrările, va fi zdrobit deodată și nu va putea fi vindecat.


Când se înmulțesc cei drepți, poporul se bucură, dar când stăpânește cel rău, poporul suspină.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ