Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 22:28 - Noua Traducere Românească

28 Nu muta hotarul cel vechi, pe care l-au așezat strămoșii tăi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

28 Nu modifica vechea limită teritorială stabilită de strămoșii tăi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

28 Hotarul pus de tatăl tău, Nu îl muta din locul său.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

28 Nu muta hotarul cel vechi pe care l-au stabilit părinții tăi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

28 Nu muta hotarul cel vechi, pe care l-au așezat părinții tăi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

28 Nu muta piatra de hotar cea veche pe care au pus‐o părinții tăi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 22:28
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Unii oameni mută hotarele, iau turme cu forța și apoi le pasc.


Nu muta hotarul cel vechi și nu intra pe terenul orfanilor,


Răule, nu pândi locuința celui drept și nu plănui distrugerea sălașului său,


Să nu muți hotarul semenului tău, stabilit de înaintași în moștenirea ta, în țara pe care Domnul, Dumnezeul tău, ți-o dă în stăpânire.


«Blestemat este cel ce mută hotarul semenului său!». Și tot poporul să răspundă: «Amin!».


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ