Proverbe 2:18 - Noua Traducere Românească

¹⁸ Căci casa ei se scufundă înspre moarte, iar cărările ei duc înspre cei morți.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Casa acelei femei conduce spre moarte; și urmele ei conduc la cei care au murit.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Astfel dar, prin călcarea lui, Casa-i pogoară la cei morți, Iar drumul spre-ale morții porți.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Căci casa ei alunecă spre moarte, cărările ei, spre umbre.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Căci casa ei coboară la moarte și drumul ei duce la cei morți:

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Căci casa ei se pleacă spre moarte și cărările ei la cei morți.

Proverbe 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 49:15

Când va vedea că locul de odihnă este bun și că țara este frumoasă, își va pleca umărul să ducă povara și va ajunge sclav la muncă silnică.

Proverbe 1:32

Căci necredincioșia îi ucide pe cei naivi și mulțumirea de sine îi distruge pe cei nesăbuiți;

Proverbe 9:18

Dar el nu știe că acolo sunt umbrele, că oaspeții ei sunt în adâncimile Locuinței Morților.

Efeseni 5:5

Căci să știți sigur că niciun om imoral sau necurat sau lacom, care este un idolatru, n-are moștenire în Împărăția lui Cristos și a lui Dumnezeu.

Revelația 21:8

Cât despre lași, necredincioși, scârboși, ucigași, preacurvari, vrăjitori, închinători la idoli și toți mincinoșii, partea lor este în lacul care arde cu foc și sulf, care este moartea a doua“.

Revelația 22:15

Afară sunt câinii, vrăjitorii, preacurvarii, ucigașii, închinătorii la idoli și oricine iubește și practică minciuna.